Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "eins auf's Dach bekommen"

"eins auf's Dach bekommen" Chinesisch Übersetzung

eins
Zahlwort, Numerale num

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
一
  • 一 [yī]
    eins
    eins
Beispiele
  • eins zu eins SportSPORT
    一比一 [yī bǐ yī]
    eins zu eins SportSPORT
Eins
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
一, 一分
  • 一 [yī]
    Eins Zahl
    Eins Zahl
  • 一分 [yīfēn]
    Eins Schulnote
    Eins Schulnote
einst

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
从前
  • 从前 [cóngqián]
    einst früher
    einst früher
eins
Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
一致 一样
Dach
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
屋顶
bekommen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
得到
  • 得到 [dédào]
    bekommen erhalten
    bekommen erhalten
Beispiele
  • was bekommen Sie? im Geschäft
    您买什么？ [nín mǎi shénme?]
    was bekommen Sie? im Geschäft
  • etwas geschenkt bekommen
    作为礼物得到的 [zuòwéi lǐwù dédàode]
    etwas geschenkt bekommen
  • eine Erkältung bekommen
    得了感冒 [déle gǎnmào]
    eine Erkältung bekommen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Unannehmlichkeit
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
不便 麻烦
  • 不便 [bùbiàn], 麻烦 [máfan]
    Unannehmlichkeit
    Unannehmlichkeit
Beispiele
  • Unannehmlichkeiten bekommen
    惹麻烦 [rě máfan]
    Unannehmlichkeiten bekommen
Dämpfer
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
弱音器
  • 弱音器 [ruòyīnqì]
    Dämpfer MusikMUS
    Dämpfer MusikMUS
Beispiele
  • einen Dämpfer bekommen familiär, Umgangsspracheumg
    被泼了冷水 [bèi pōle lěngshuǐ]
    einen Dämpfer bekommen familiär, Umgangsspracheumg
Gänsehaut
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
鸡皮疙瘩
  • 鸡皮疙瘩 [jīpí gēda]
    Gänsehaut figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Gänsehaut figurativ, im übertragenen Sinnfig
Beispiele
  • eine Gänsehaut bekommen
    起鸡皮疙瘩 [qǐ jīpí gēda]
    eine Gänsehaut bekommen
zurückbekommen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
取回, 找回
  • 取回 [qǔhuí]
    zurückbekommen verliehenes Buch
    zurückbekommen verliehenes Buch
  • 找回 [zhǎohuí]
    zurückbekommen Geld
    zurückbekommen Geld
Beispiele
  • ich bekomme noch Geld zurück
    还得找给我钱 [háiděi zhǎogěi wǒ qián]
    ich bekomme noch Geld zurück