Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "drastische+Maßnahmen+ergreifen"

"drastische+Maßnahmen+ergreifen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie ergreifend?
drastisch

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
急剧的, 猛烈的
  • 急剧的 [jíqùde]
    drastisch Maßnahme
    drastisch Maßnahme
  • 猛烈的 [měngliède]
    drastisch Ausdrucksweise
    drastisch Ausdrucksweise
Beispiele
  • drastisch erhöhen Preise usw
    急剧提升 [jíqù tíshēng]
    drastisch erhöhen Preise usw
ergreifen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
抓住, 逮住, 利用
  • 抓住 [zhuāzhù]
    ergreifen Gegenstand
    ergreifen Gegenstand
  • 逮住 [dǎizhù]
    ergreifen Verbrecher
    ergreifen Verbrecher
  • 利用 [lìyòng]
    ergreifen Gelegenheit
    ergreifen Gelegenheit
Maßnahme
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
措施
  • 措施 [cuòshī]
    Maßnahme
    Maßnahme
Beispiele
  • Maßnahmen treffen
    采取措施 [cáiqǔ cuòshī]
    Maßnahmen treffen
Initiative
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
主动
  • 主动 [zhǔdòng]
    Initiative
    Initiative
Beispiele
flankieren
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
置于…两侧
  • 置于…两侧 [zhìyú … liǎngcè]
    flankieren
    flankieren
Beispiele
  • flankierende Maßnahmen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    加强性措施 [jiāqiángxìng cuòshī]
    flankierende Maßnahmen figurativ, im übertragenen Sinnfig
Flucht
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
逃跑, 越狱
  • 逃跑 [táopǎo]
    Flucht
    Flucht
  • 越狱 [yuèyù]
    Flucht aus einem Gefängnis
    Flucht aus einem Gefängnis
Beispiele
Macht
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
权力, 力量
  • 权力 [quánlì]
    Macht Herrschaft
    Macht Herrschaft
  • 力量 [lìliàng]
    Macht Kraft
    Macht Kraft
Beispiele
Wort
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
单词, 言语, 讲话, 允诺
  • 单词 [dāncé]
    Wort einzelnes
    Wort einzelnes
  • 言语 [yányǔ]
    Wort Ausdruck
    Wort Ausdruck
  • 讲话 [jiǎnghuà]
    Wort ausgesprochenes Wort, Rede
    Wort ausgesprochenes Wort, Rede
  • 允诺 [yǔnnuò]
    Wort Versprechen
    Wort Versprechen
Beispiele
  • das Wort ergreifen
    发言 [fāyán]
    das Wort ergreifen
  • ohne ein Wort zu sagen
    一言不发 [yīyán bùfā]
    ohne ein Wort zu sagen
  • Wort für Wort
    逐字地 [zhúzìde]
    Wort für Wort
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen