Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "drängte seinen Willen auf"

"drängte seinen Willen auf" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie seiden, sehnen, wellen oder segnen?
auf
Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…上, 在
  • 在…上 [zài … shàng]
    auf räumlich
    auf räumlich
  • 在 [zài]
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
Beispiele
  • auf der Erde
    在世界上 [zài shìjiè shàng]
    auf der Erde
  • auf der Bank
    在银行 [zài yínháng]
    auf der Bank
  • auf einer Insel
    在一个岛上 [zài yīgè dǎoshàng]
    auf einer Insel
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Wille
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
意志
  • 意志 [yìzhì]
    Wille
    Wille
überhaupt
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
总而言之, 到底, 况且, 根本
  • 总而言之 [zǒng ér yánzhī]
    überhaupt im Allgemeinen
    überhaupt im Allgemeinen
  • 到底 [dàodǐ]
    überhaupt schließlich
    überhaupt schließlich
  • 况且 [kuàngqiě]
    überhaupt außerdem
    überhaupt außerdem
  • 根本 [gēnběn]
    überhaupt eigentlich
    überhaupt eigentlich
Beispiele
  • was willst du überhaupt?
    你究竟要什么？ [nǐ jiūjìng yào shénme?]
    was willst du überhaupt?
welche

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
哪一个
  • 哪一个 [nǎyīgè]
    welche
    welche
Beispiele
  • welcher von beiden?
    两个中的哪个？ [liǎnggè zhōngde nǎgè?]
    welcher von beiden?
  • hier sind einige Bücher, welches willst du haben?
    这些书，你要哪一本？ [zhèxiē shū, nǐ yào nǎyīběn?]
    hier sind einige Bücher, welches willst du haben?
damit

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
以此
Beispiele
  • was willst du damit sagen?
    你此话何意？ [nǐ cǐhuà héyì?]
    was willst du damit sagen?
  • wie steht es damit?
    事情怎么样了？ [shìqing zěnmeyàngle?]
    wie steht es damit?
was

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
什么, 多少, 一些 某些 有些
  • 什么 [shénme]
    was interrogativ
    was interrogativ
  • 多少 [duōshǎo]
    was wieviel
    was wieviel
  • 一些 [yīxiē], 某些 [mǒuxiē], 有些 [yǒuxiē]
    was indefinitiv
    was indefinitiv
Beispiele
  • was ist das?
    这是什么？ [zhèshì shénme?]
    was ist das?
  • was kostet das?
    这多少钱？ [zhè duōshǎo qián?]
    was kostet das?
  • ich weiß, was du willst
    我知道你想要什么 [wǒ zhīdào nǐ xiǎngyào shénme]
    ich weiß, was du willst
wollen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
愿意, 打算, 想要, 要
  • 愿意 [yuànyì]
    wollen wünschen
    wollen wünschen
  • 打算 [dǎsuàn]
    wollen im Begriff sein
    wollen im Begriff sein
  • 想要 [xiǎngyào]
    wollen haben wollen
    wollen haben wollen
  • 要 [yào]
    wollen den Willen haben
    wollen den Willen haben
Beispiele
  • etwas tun wollen
    愿意做某事 [yuànyì zuò mǒushì]
    etwas tun wollen
  • willst du Tee oder Kaffee?
    你想要喝茶还是咖啡？ [nǐ xiǎngyào hēchá háishì kāfēi?]
    willst du Tee oder Kaffee?
  • ganz wie Sie wollen
    完全随您的便 [wánquán suí nínde biàn]
    ganz wie Sie wollen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Gott
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
上帝
  • 上帝 [shàngdì]
    Gott
    Gott
Beispiele
  • Gott sei Dank!
    谢天谢地！ [xiètiān xièdì!]
    Gott sei Dank!
  • um Gottes willen!
    老天爷呀！ [lǎotiānyéya!]
    um Gottes willen!