Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "dicke Linie"

"dicke Linie" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Linde, Linse oder Decke?
Dicke
Maskulinum und Femininum m, f <ein Dicker>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
胖子
  • 胖子 [pàngzi]
    Dicke
    Dicke
Linie
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
线条, 血统
  • 线条 [xiàntiáo]
    Linie
    Linie
  • 血统 [xuètǒng]
    Linie Familienzweig
    Linie Familienzweig
Beispiele
  • auf die (schlanke) Linie achten familiär, Umgangsspracheumg
    注意身材苗条 [zhùyì shēncái miáotiao]
    auf die (schlanke) Linie achten familiär, Umgangsspracheumg
  • auf der ganzen Linie figurativ, im übertragenen Sinnfig
    全面 [quánmiàn]
    auf der ganzen Linie figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • in erster Linie figurativ, im übertragenen Sinnfig
    首先 [shǒuxiān]
    in erster Linie figurativ, im übertragenen Sinnfig
dick

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
厚的, 胖的, 肿的
  • 厚的 [hòude]
    dick Wand
    dick Wand
  • 胖的 [pàngde]
    dick Person
    dick Person
  • 肿的 [zhǒngde]
    dick angeschwollen
    dick angeschwollen
Beispiele
  • dick machen
    使发胖 [shǐ fāpàng]
    dick machen
  • dick werden
    发胖 [fāpàng]
    dick werden
  • einen Meter dick sein
    一米厚 [yīmǐ hòu]
    einen Meter dick sein
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Tropfen
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
水滴
  • 水滴 [shuǐdī]
    Tropfen
    Tropfen
Beispiele
  • es regnet dicke Tropfen
    下大雨了 [xià dàyǔle]
    es regnet dicke Tropfen
  • das ist ein Tropfen auf den heißen Stein
    这只是杯水车薪 [zhè zhǐshì bēishuǐ chēxīn]
    das ist ein Tropfen auf den heißen Stein
  • ein guter, edler Tropfen Alkohol familiär, Umgangsspracheumg
    美酒 [měijiǔ]
    ein guter, edler Tropfen Alkohol familiär, Umgangsspracheumg