Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "dichtes Haar"

"dichtes Haar" Chinesisch Übersetzung

Haar
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
头发, 毛发, 茸毛, 刷毛
  • 头发 [tóufà]
    Haar Haupthaar
    Haar Haupthaar
  • 毛发 [máofà]
    Haar ZoologieZOOL
    Haar ZoologieZOOL
  • 茸毛 [róngmǎo]
    Haar BotanikBOT
    Haar BotanikBOT
  • 刷毛 [shuāmáo]
    Haar eines Pinsels
    Haar eines Pinsels
Beispiele
  • blondes Haar haben
    一头金发 [yītóu jīnfà]
    blondes Haar haben
  • sich aufs Haar gleichen
    长得一模一样 [zhǎngde yīmó yīyàng]
    sich aufs Haar gleichen
  • an den Haaren herbeigezogen familiär, Umgangsspracheumg
    牵强附会 [qiānqiáng fùhuì]
    an den Haaren herbeigezogen familiär, Umgangsspracheumg
dicht

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
密的, 稠密的, 浓的, 浓密的, 茂密的, 不透水的, 密封的
  • 密的 [mìde]
    dicht
    dicht
  • 稠密的 [chóumìde]
    dicht Menschenmenge, Verkehr
    dicht Menschenmenge, Verkehr
  • 浓的 [nóngde]
    dicht Nebel
    dicht Nebel
  • 浓密的 [nóngmìde]
    dicht Haar
    dicht Haar
  • 茂密的 [màomìde]
    dicht Wald
    dicht Wald
  • 不透水的 [bù tòushuǐde]
    dicht Gefäß
    dicht Gefäß
  • 密封的 [mìfēngde]
    dicht PhysikPHYS
    dicht PhysikPHYS
Beispiele
  • du bist wohl nicht ganz dicht! familiär, Umgangsspracheumg
    你脑子有毛病！ [nǐ nǎozi yǒu máobìng]
    du bist wohl nicht ganz dicht! familiär, Umgangsspracheumg
  • dicht bei
    紧靠 [jǐnkào]
    dicht bei
  • dicht besiedelt
    人口密集 [rénkǒu mìjí]
    dicht besiedelt
haaren
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
脱毛
  • 脱毛 [tuōmáo]
    haaren Tier
    haaren Tier
Dichter
Maskulinum m, Dichterin (Femininumf)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
诗人
  • 诗人 [shīrén]
    Dichter
    Dichter
Dichte
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
密度, 比重
  • 密度 [mìdù]
    Dichte
    Dichte
  • 比重 [bǐzhòng]
    Dichte PhysikPHYS
    Dichte PhysikPHYS
dichten

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
写作, 写诗, 捏造
  • 写作 [xiězuò]
    dichten ausdenken, verfassen
    dichten ausdenken, verfassen
  • 写诗 [xiěshī]
    dichten Gedichte schreiben
    dichten Gedichte schreiben
  • 捏造 [niēzào]
    dichten schwindeln, erträumen familiär, Umgangsspracheumg
    dichten schwindeln, erträumen familiär, Umgangsspracheumg
tönen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
染
  • 染 [rǎn]
    tönen
    tönen
tönen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
鸣响, 吹牛
  • 鸣响 [míngxiǎng]
    tönen klingen
    tönen klingen
  • 吹牛 [chuīniú]
    tönen prahlen familiär, Umgangsspracheumg
    tönen prahlen familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
zerzausen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
弄乱
  • 弄乱 [nòngluàn]
    zerzausen
    zerzausen
Beispiele
  • jemandem die Haare zerzausen
    把某人的头发弄乱 [bǎ mǒurénde tǒufà nòngluàn]
    jemandem die Haare zerzausen
gedrängt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
密集的, 紧的
  • 密集的 [mìjíde]
    gedrängt bündig
    gedrängt bündig
  • 紧的 [jǐnde]
    gedrängt Stundenplan
    gedrängt Stundenplan
Beispiele
hergehen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
走动
  • 走动 [zǒudòng]
    hergehen
    hergehen
Beispiele
  • vor jemandem hergehen
    走在某人前面 [zǒuzài mǒurén qiánmiàn]
    vor jemandem hergehen
  • (dicht) hinter jemandem hergehen
    跟着某人走 [gēnzhe mǒurén zǒu]
    (dicht) hinter jemandem hergehen