Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "der Zunge und der Zähne"

"der Zunge und der Zähne" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie derb, Dur oder Dr.?
Zunge
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
舌头
  • 舌头 [shétou]
    Zunge
    Zunge
Beispiele
  • eine scharfe, spitze Zunge haben
    尖嘴利舌 [jiānzuǐ lìshé]
    eine scharfe, spitze Zunge haben
  • sich auf die Zunge beißen
    忍住不说 [rěnzhù bùshuō]
    sich auf die Zunge beißen
  • das Wort liegt mir auf der Zunge
    我欲言又止 [wǒ yùyán yòuzhǐ]
    das Wort liegt mir auf der Zunge
und
Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
和 与, 而 但
  • 和 [hé], 与 [yǔ]
    und
    und
  • 而 [ér], 但 [dàn]
    und beim Kontrast
    und beim Kontrast
Beispiele
  • du und ich
    你和我 [nǐ hé wǒ]
    du und ich
  • lernen und spielen
    学习与娱乐 [xuéxí yǔ yúlè]
    lernen und spielen
  • ich las und sie hörte Musik
    我在阅读，而她在听音乐 [wǒ zài yuèdú, ér tā zài tīng yīnyuè]
    ich las und sie hörte Musik
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
zahnen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
长牙
  • 长牙 [zhǎngyá]
    zahnen
    zahnen
Zahn
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
牙齿
Beispiele
  • die Zähne zusammenbeißen
    咬紧牙关 [yǎojǐn yáguān]
    die Zähne zusammenbeißen
  • mit den Zähnen klappern
    牙齿打颤 [yáchǐ dǎzhàn]
    mit den Zähnen klappern
  • jemandem auf den Zahn fühlen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    机巧地打听某人的情况 [jīqiǎode dǎtīng mǒurénde qíngkuàng]
    jemandem auf den Zahn fühlen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
blecken

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
露出牙齿
Beispiele
  • die Zähne blecken
    露出牙齿 [lùchū yáchǐ]
    die Zähne blecken
fletschen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
龇牙咧嘴
Beispiele
  • die Zähne fletschen
    龇牙咧嘴 [zīyá liězuǐ]
    die Zähne fletschen
herausstrecken
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
露出来
  • 露出来 [lù chūlái]
    herausstrecken
    herausstrecken
Beispiele
  • jemandem die Zunge herausstrecken
    对某人伸出舌头 [duì mǒurén shēnchū shédou]
    jemandem die Zunge herausstrecken
s. und
(= siehe unten)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
见下
  • 见下 [jiànxià]
    s. und
    s. und
herausmüssen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
必须出来
  • 必须出来 [bìxū chūlái]
    herausmüssen familiär, Umgangsspracheumg
    herausmüssen familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
Hin- und Rückweg
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
来回路程
  • 来回路程 [láihuí lùchéng]
    Hin- und Rückweg
    Hin- und Rückweg