Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "den Daumen auf's Auge drücken"

"den Daumen auf's Auge drücken" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie drückend?
äugen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
注视
  • 注视 [zhùshì]
    äugen
    äugen
drucken

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
印刷
  • 印刷 [yìnshuā]
    drucken
    drucken
drücken

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
压, 握手, 挤压
  • 压 [yā]
    drücken
    drücken
  • 握手 [wòshǒu]
    drücken Hand
    drücken Hand
  • 挤压 [jǐyā]
    drücken Schuh
    drücken Schuh
Drucker
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
打印机
  • 打印机 [dǎyìnjī]
    Drucker Elektronische DatenverarbeitungEDV
    Drucker Elektronische DatenverarbeitungEDV
Auge
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
眼睛
Beispiele
  • gute, schlechte Augen haben
    视力好，不好 [shìlì hǎo, bùhǎo]
    gute, schlechte Augen haben
  • jemandem schöne Augen machen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    对某人抛魅眼 [duì mǒurén pāo mèiyǎn]
    jemandem schöne Augen machen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • die Augen offenhalten figurativ, im übertragenen Sinnfig
    保持警惕 [bǎochí jǐngtì]
    die Augen offenhalten figurativ, im übertragenen Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Druck
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
压力, 负担
  • 压力 [yālì]
    Druck Drücken
    Druck Drücken
  • 负担 [fùdān]
    Druck einer Last
    Druck einer Last
Beispiele
Druck
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
印刷品, 印刷
  • 印刷品 [yìnshuāpǐn]
    Druck Buchdruck, TypografieTYPO Erzeugnis
    Druck Buchdruck, TypografieTYPO Erzeugnis
  • 印刷 [yìnshuā]
    Druck Verfahren
    Druck Verfahren
Beispiele
tränen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
流泪
  • 流泪 [liúlèi]
    tränen
    tränen
Beispiele
  • meine Augen tränen, mir tränen die Augen
    我眼泪汪汪 [wǒ yǎnlèi wāngwāng]
    meine Augen tränen, mir tränen die Augen
Dorn
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
刺
  • 刺 [cì]
    Dorn BotanikBOT
    Dorn BotanikBOT
Beispiele
  • er ist mir ein Dorn im Auge figurativ, im übertragenen Sinnfig
    他是我的眼中钉 [tā shì wǒde yǎnzhōngdīng]
    er ist mir ein Dorn im Auge figurativ, im übertragenen Sinnfig