Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "den Bann über jemanden aussprechen"

"den Bann über jemanden aussprechen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Bank, Bahn oder üben?
aussprechen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 发…的音 [fā … de yīn]
    aussprechen Wort
    aussprechen Wort
  • 说出 [shuōchū]
    aussprechen ausdrücken
    aussprechen ausdrücken
  • 说完 [shuōwán]
    aussprechen zu Ende sprechen
    aussprechen zu Ende sprechen
Beispiele
  • sich mit jemandem aussprechen
    跟某人谈心 [gēn mǒurén tánxīn]
    sich mit jemandem aussprechen
  • sich für jemanden, etwas aussprechen sich äußern
    赞同某人,某事 [zàntóng mǒurén, mǒushì]
    sich für jemanden, etwas aussprechen sich äußern
jemand

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 有人 [yǒurén], 某人 [mǒurén]
    jemand
    jemand
Beispiele
  • jemand anders
    另外一个人 [lìngwài yīgerén]
    jemand anders
über
Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 在…上方 [zài … shàngfāng]
    über oberhalb
    über oberhalb
  • 在…上 [zài … shàng]
    über auf
    über auf
  • 经过 [jīngguò]
    über via
    über via
  • 高于 [gāoyú]
    über Rangfolge
    über Rangfolge
  • 在…时期 [zài … shíqī]
    über zeitlich
    über zeitlich
  • 越过 [yuèguò]
    über Ausdehnung
    über Ausdehnung
  • 通过 [tōngguò]
    über mittels
    über mittels
über
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 多于 [duōyú]
    über mehr als
    über mehr als
Beispiele
  • Nebel liegt über dem Tal
    雾集结在山谷之上 [wù jíjiē zài shāngǔ zhī shàng]
    Nebel liegt über dem Tal
  • über jemandem stehen
    是某人的上级 [shì mǒurénde shàngjí]
    über jemandem stehen
  • über alles mit Abstrakta
    关于 [guānyú]
    über alles mit Abstrakta
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beileid
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 哀悼 [āidào]
    Beileid
    Beileid
Beispiele
Über-Ich
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 超我 [chāowǒ]
    Über-Ich PsychologiePSYCH
    Über-Ich PsychologiePSYCH
anders

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 不一样 [bù yīyàng]
    anders
    anders
Beispiele
warnen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • jemanden vor etwas, jemandem warnen
    警告某人提防某事,某人 [jǐnggào mǒurén dīfáng mǒushì, mǒurén]
    jemanden vor etwas, jemandem warnen
abspenstig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • jemandem etwas, jemanden abspenstig machen
    使某人背弃某事,某人 [shǐ mǒurén bèiqì mǒushì, mǒurén]
    jemandem etwas, jemanden abspenstig machen
beschweren
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 抱怨 [bàoyuàn]
    beschweren
    beschweren
Beispiele
  • sich (bei jemandem über jemanden, etwas) beschweren
    (对某人)抱怨(某事) [(duì mǒurén) bàoyuàn (mǒushì)]
    sich (bei jemandem über jemanden, etwas) beschweren
fernhalten

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • jemanden von jemandem, etwas fernhalten
    使某人远离某人,某物 [shǐ mǒurén yuǎnlí mǒurén, mǒuwù]
    jemanden von jemandem, etwas fernhalten
  • sich von jemandem, etwas fernhalten
    跟某人,某物保持距离 [gēn mǒurén, mǒuwù bǎochí jùlí]
    sich von jemandem, etwas fernhalten