Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "beim ersten Anblick"

"beim ersten Anblick" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie ernten oder Bein?
Anblick
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
看, 景象
  • 看 [kàn]
    Anblick das Anblicken
    Anblick das Anblicken
  • 景象 [jǐngxiàng]
    Anblick Bild
    Anblick Bild
erst

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
首先, 刚 才
  • 首先 [shǒuxiān]
    erst zuerst
    erst zuerst
  • 刚 [gāng], 才 [cái]
    erst kürzlich
    erst kürzlich
Beispiele
  • erst gestern habe ich ihn angerufen
    我昨天刚给他打过电话 [wǒ zuótiān gāng gěitā dǎguò diànhuà]
    erst gestern habe ich ihn angerufen
erste

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
第一的
  • 第一的 [dìyīde]
    erste
    erste
Beispiele
  • am ersten Juni
    六月一日 [liùyuè yīrì]
    am ersten Juni
  • Erste Hilfe
    急救 [jíjiù]
    Erste Hilfe
  • das erste Mal
    首次 [shǒucì]
    das erste Mal
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
anblicken
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
看
  • 看 [kàn]
    anblicken
    anblicken
erstens

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
首先
  • 首先 [shǒuxiān]
    erstens
    erstens
Instanz
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
主管机关, 审级
  • 主管机关 [zhǔguǎn jīguān]
    Instanz Stelle für Entscheidungen
    Instanz Stelle für Entscheidungen
  • 审级 [shěnjí]
    Instanz RechtswesenJUR
    Instanz RechtswesenJUR
Beispiele
  • in erster Instanz
    初审 [chūshěn]
    in erster Instanz
Film
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
胶片, 影片, 电影界, 薄膜
  • 胶片 [jiāopiàn]
    Film FotografieFOTO
    Film FotografieFOTO
  • 影片 [yǐngpiān]
    Film FernsehenTV Kinofilm
    Film FernsehenTV Kinofilm
  • 电影界 [diànyǐngjiè]
    Film Branche
    Film Branche
  • 薄膜 [bómó]
    Film dünne Schicht
    Film dünne Schicht
Beispiele
  • er ist beim Film familiär, Umgangsspracheumg
    他是搞电影的 [tā shì gǎo diànyǐng de]
    er ist beim Film familiär, Umgangsspracheumg
Zubettgehen
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
去睡
  • 去睡 [qùshuì]
    Zubettgehen
    Zubettgehen
Beispiele
  • beim Zubettgehen
    睡觉时 [shuìjiào shí]
    beim Zubettgehen
Rang
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
等级, 地位, 军衔
  • 等级 [děngjí]
    Rang Stellung
    Rang Stellung
  • 地位 [dìwèi]
    Rang Stand
    Rang Stand
  • 军衔 [jūnxián]
    Rang MilitärMIL
    Rang MilitärMIL
Beispiele
  • ersten Ranges
    一流的 [yīliúde]
    ersten Ranges
bei

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
靠近, 在某人处, 在, 在…情况下, 根据, 尽管
  • 靠近 [kàojìn]
    bei räumlich
    bei räumlich
  • 在某人处 [zài mǒurén chù]
    bei bei jemandem
    bei bei jemandem
  • 在 [zài]
    bei zeitlich
    bei zeitlich
  • 在…情况下 [zài … qíngkuàngxià]
    bei im Falle
    bei im Falle
  • 根据 [gēngjù]
    bei aufgrund von
    bei aufgrund von
  • 尽管 [jǐnguǎn]
    bei trotz
    bei trotz
Beispiele
  • bei jemandem (zu Hause)
    在某人家 [zài mǒurén jiā]
    bei jemandem (zu Hause)
  • beim Arzt
    看医生 [kànyīshēng]
    beim Arzt
  • etwas bei sich haben
    把某物带在身边 [bǎ mǒuwù dàizài shēnbiān]
    etwas bei sich haben
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen