Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "aus einer alten Linie stammen"

"aus einer alten Linie stammen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie stammeln?
aus

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
出身于, 用…做的, 由于
  • 出身于 [chūshēnyú]
    aus Herkunft
    aus Herkunft
  • 用…做的 [yòng … zuòde]
    aus Stoff
    aus Stoff
  • 由于 [yóuyú]
    aus Grund
    aus Grund
Beispiele
Einer
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
个位数
  • 个位数 [gèwèishù]
    Einer MathematikMATH
    Einer MathematikMATH
Stamm
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
树干
  • 树干 [shùgàn]
    Stamm Baum
    Stamm Baum
stammen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
出身于 出生在 源自
Beispiele
  • stammen (aus, von)
    出身于 [chūshēnyú]
    stammen (aus, von)
  • stammen (aus, von) beheimatet sein
    出生在 [chūshēngzài]
    stammen (aus, von) beheimatet sein
  • stammen (aus, von) Dinge
    源自 [yuánzì]
    stammen (aus, von) Dinge
Linie
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
线条, 血统
  • 线条 [xiàntiáo]
    Linie
    Linie
  • 血统 [xuètǒng]
    Linie Familienzweig
    Linie Familienzweig
Beispiele
  • auf die (schlanke) Linie achten familiär, Umgangsspracheumg
    注意身材苗条 [zhùyì shēncái miáotiao]
    auf die (schlanke) Linie achten familiär, Umgangsspracheumg
  • auf der ganzen Linie figurativ, im übertragenen Sinnfig
    全面 [quánmiàn]
    auf der ganzen Linie figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • in erster Linie figurativ, im übertragenen Sinnfig
    首先 [shǒuxiān]
    in erster Linie figurativ, im übertragenen Sinnfig
altern

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
变老
  • 变老 [biànlǎo]
    altern
    altern
alt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
旧的, 年老的
  • 旧的 [jiùde]
    alt
    alt
  • 年老的 [niánlǎode]
    alt Person
    alt Person
Beispiele
  • wie alt bist du?
    你几岁？ [nǐ jǐsuì?]
    wie alt bist du?
Alt
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
女低音
  • 女低音 [nǚ dīyīn]
    Alt MusikMUS
    Alt MusikMUS
älter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
上了年纪的, 年龄较大的
  • 上了年纪的 [shàngle niánjìde]
    älter bei Personen
    älter bei Personen
  • 年龄较大的 [niánlíng jiàodàde]
    älter bei Verwandtschaftsbezeichnungen
    älter bei Verwandtschaftsbezeichnungen
Beispiele
  • ein älterer Herr
    一位老先生 [yīwèi lǎo xiānshen]
    ein älterer Herr
  • meine ältere Schwester
    我姐姐 [wǒ jiějie]
    meine ältere Schwester
Alte
Maskulinum und Femininum m, f <ein Alter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
老人