Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "aus+der+Rolle+fallen"

"aus+der+Rolle+fallen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie faulen oder fallend?
aus

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
出身于, 用…做的, 由于
  • 出身于 [chūshēnyú]
    aus Herkunft
    aus Herkunft
  • 用…做的 [yòng … zuòde]
    aus Stoff
    aus Stoff
  • 由于 [yóuyú]
    aus Grund
    aus Grund
Beispiele
Rolle
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
滚筒, 卷, 纱管, 角色
  • 滚筒 [gǔntǒng]
    Rolle TechnikTECH Walze
    Rolle TechnikTECH Walze
  • 卷 [juǎn]
    Rolle Zusammengerolltes, Schriftrolle
    Rolle Zusammengerolltes, Schriftrolle
  • 纱管 [shāguǎn]
    Rolle Spule, Garnrolle
    Rolle Spule, Garnrolle
  • 角色 [jiǎosè]
    Rolle TheaterTHEAT
    Rolle TheaterTHEAT
Beispiele
  • eine Rolle spielen TheaterTHEAT
    扮演一个角色 [bànyǎn yīgè jiǎosè]
    eine Rolle spielen TheaterTHEAT
  • eine Rolle spielen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    起一定的作用 [qǐ yīdìngde zuòyòng]
    eine Rolle spielen figurativ, im übertragenen Sinnfig
fallen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
坠落, 下降
  • 坠落 [zhuìluò]
    fallen zu Boden
    fallen zu Boden
  • 下降 [xiàjiàng]
    fallen Preise, Temperatur
    fallen Preise, Temperatur
Fall
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
坠落
  • 坠落 [zhuìluò]
    Fall Sturz
    Fall Sturz
Falle
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
圈套
  • 圈套 [quāntào]
    Falle figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Falle figurativ, im übertragenen Sinnfig
Beispiele
  • jemandem eine Falle stellen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    给某人设圈套 [gěi mǒurén shè quāntào]
    jemandem eine Falle stellen figurativ, im übertragenen Sinnfig
rollen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
裹
  • 裹 [guǒ]
    rollen wickeln
    rollen wickeln
rollen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
滚动
  • 滚动 [guǐdòng]
    rollen Räder
    rollen Räder
Fall
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
情况, 案件, 病例, 格
  • 情况 [qíngkuàng]
    Fall Umstand
    Fall Umstand
  • 案件 [ànjiàn]
    Fall RechtswesenJUR
    Fall RechtswesenJUR
  • 病例 [bìnglì]
    Fall MedizinMED
    Fall MedizinMED
  • 格 [gé]
    Fall GrammatikGR
    Fall GrammatikGR
Beispiele
  • auf jeden Fall
    无论如何 [wúlùn rúhé]
    auf jeden Fall
  • auf keinen Fall
    绝对不 [juéduì bù]
    auf keinen Fall
falls

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
如果
  • 如果 [rúguǒ]
    falls
    falls
Beispiele
  • falls nicht
    如果不 [rúguǒ bù]
    falls nicht
Roller
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
双轮滑车, 电动车
  • 双轮滑车 [shuānglún huáchē]
    Roller für Kinder
    Roller für Kinder
  • 电动车 [diàndòngchē]
    Roller Motorroller
    Roller Motorroller
fällen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
砍伐, 作出
  • 砍伐 [kǎnfá]
    fällen Bäume
    fällen Bäume
  • 作出 [zuòchū]
    fällen Urteil
    fällen Urteil