Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "auf etwas verfallen"

"auf etwas verfallen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie vorfallen oder verhallen?
verfallen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
破败, 衰退, 没落, 败坏, 过期作废
  • 破败 [pòbài]
    verfallen baulich
    verfallen baulich
  • 衰退 [shuāituì]
    verfallen körperlich figurativ, im übertragenen Sinnfig
    verfallen körperlich figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 没落 [mòluò]
    verfallen Reich, Kultur figurativ, im übertragenen Sinnfig
    verfallen Reich, Kultur figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 败坏 [bàihuài]
    verfallen Sitten
    verfallen Sitten
  • 过期作废 [guòqī zuòfèi]
    verfallen Fahrkarten, Pass
    verfallen Fahrkarten, Pass
Beispiele
  • jemandem verfallen
    落入某人之手 [luòrù mǒurén zhī shǒu]
    jemandem verfallen
  • dem Alkohol verfallen
    沉缅于酒 [chénmiǎn yú jiǔ]
    dem Alkohol verfallen
Verfall
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
朽坏, 衰弱, 没落
  • 朽坏 [xiǔhuài]
    Verfall baulich
    Verfall baulich
  • 衰弱 [shuāiluò]
    Verfall körperlich figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Verfall körperlich figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 没落 [mòluò]
    Verfall eines Reiches, einer Kultur figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Verfall eines Reiches, einer Kultur figurativ, im übertragenen Sinnfig
Beispiele
  • sittlicher Verfall
    道德的衰败 [dàodéde shuāibài]
    sittlicher Verfall
Trott
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
慢走, 老一套
  • 慢走 [màizǒu]
    Trott Gangart
    Trott Gangart
  • 老一套 [lǎoyītào]
    Trott Routine familiär, Umgangsspracheumg abwertendabw
    Trott Routine familiär, Umgangsspracheumg abwertendabw
Beispiele
  • in den alten Trott verfallen
    落入老一套 [luòrù lǎoyītào]
    in den alten Trott verfallen
auf
Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…上, 在
  • 在…上 [zài … shàng]
    auf räumlich
    auf räumlich
  • 在 [zài]
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
Beispiele
  • auf der Erde
    在世界上 [zài shìjiè shàng]
    auf der Erde
  • auf der Bank
    在银行 [zài yínháng]
    auf der Bank
  • auf einer Insel
    在一个岛上 [zài yīgè dǎoshàng]
    auf einer Insel
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
etwas

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
某些
  • 某些 [mǒuxiē]
    etwas
    etwas
Beispiele
  • etwas Merkwürdiges
    某些奇怪的东西 [mǒuxiē qíguàide dōngxi]
    etwas Merkwürdiges
  • etwas zum Lesen
    阅读点什么 [yuèdúdiǎn shénme]
    etwas zum Lesen
  • ohne etwas zu sagen
    什么也没说 [shénme yě méishuō]
    ohne etwas zu sagen