Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "auf den Strich gehen"

"auf den Strich gehen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Strick oder Streich?
auf
Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…上, 在
  • 在…上 [zài … shàng]
    auf räumlich
    auf räumlich
  • 在 [zài]
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
Beispiele
  • auf der Erde
    在世界上 [zài shìjiè shàng]
    auf der Erde
  • auf der Bank
    在银行 [zài yínháng]
    auf der Bank
  • auf einer Insel
    在一个岛上 [zài yīgè dǎoshàng]
    auf einer Insel
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
gehen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
走上
  • 走上 [zǒushàng]
    gehen Weg
    gehen Weg
gehen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
行走, 离开, 开出, 运行, 进行
  • 行走 [xíngzǒu]
    gehen zu Fuß
    gehen zu Fuß
  • 离开 [líkāi]
    gehen weggehen
    gehen weggehen
  • 开出 [kāichū]
    gehen abfahren Bus, Zug
    gehen abfahren Bus, Zug
  • 运行 [yùnxíng]
    gehen funktionieren
    gehen funktionieren
  • 进行 [jìnxín]
    gehen Geschäft
    gehen Geschäft
Beispiele
  • durch eine Straße gehen
    走过一条街 [zǒuguò yītiáojiē]
    durch eine Straße gehen
  • nach Norden gehen Fenster
    朝北 [cháoběi]
    nach Norden gehen Fenster
  • vor sich gehen
    发生 [fāshēng]
    vor sich gehen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Strich
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
一划 一笔, 画线
  • 一划 [yīhuà], 一笔 [yībǐ]
    Strich PinselStrich
    Strich PinselStrich
  • 画线 [huàxiàn]
    Strich Markierung
    Strich Markierung
hingehen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
去
  • 去 [qù]
    hingehen an einen Ort
    hingehen an einen Ort
Beispiele
  • wo gehst du hin?
    你上哪儿去？ [nǐ shàng nǎr qù?]
    wo gehst du hin?
Bett
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
床
  • 床 [chuáng]
    Bett
    Bett
Beispiele
  • zu Bett gehen
    去睡觉 [qù shuìjiào]
    zu Bett gehen
Hocke
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
蹲越
  • 蹲越 [dūnyuè]
    Hocke Hocksprung
    Hocke Hocksprung
Beispiele
  • in die Hocke gehen
    蹲下 [dūnxià]
    in die Hocke gehen
Arzt
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
医生
  • 医生 [yīshēng]
    Arzt
    Arzt
Beispiele
  • zum Arzt gehen
    去看病 [qù kànbìng]
    zum Arzt gehen
Detail
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
细节
  • 细节 [xìjié]
    Detail
    Detail
Beispiele
  • ins Detail gehen
    涉及细节 [shèjí xìjié]
    ins Detail gehen
Toilette
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
厕所, 养颜
  • 厕所 [cèsuǒ]
    Toilette WC
    Toilette WC
  • 养颜 [yǎngyán]
    Toilette Körperpflege
    Toilette Körperpflege
Beispiele
  • auf die Toilette gehen
    上厕所 [shàng cèsuǒ]
    auf die Toilette gehen
Bruch
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
破碎 断裂, 违背, 折断, 疝, 分数
  • 破碎 [pòsuì], 断裂 [duànliè]
    Bruch
    Bruch
  • 违背 [wuíbèi]
    Bruch eines Eides
    Bruch eines Eides
  • 折断 [zhéduàn]
    Bruch Knochenbruch
    Bruch Knochenbruch
  • 疝 [shàn]
    Bruch Eingeweidebruch
    Bruch Eingeweidebruch
  • 分数 [fēnshù]
    Bruch MathematikMATH
    Bruch MathematikMATH
Beispiele
  • in die Brüche gehen
    破碎了 [pòsuìle]
    in die Brüche gehen
  • in die Brüche gehen Ehe figurativ, im übertragenen Sinnfig
    失败了 [shībàile]
    in die Brüche gehen Ehe figurativ, im übertragenen Sinnfig