„gelegen“ gelegen Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 位于, 适宜的, 适时的 位于 [wèiyú] gelegen örtlich gelegen örtlich 适宜的 [shìyíde] gelegen passend gelegen passend 适时的 [shìshíde] gelegen zeitlich gelegen zeitlich
„Straße“: Femininum StraßeFemininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 街 街 [jiē] Straße Straße
„an“ an Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 在…旁, 在… 在…旁 [zài … páng] an räumlich an räumlich 在… [zài …] an zeitlich an zeitlich Beispiele an Ostern 在复活节 [zài fùhuójié] an Ostern an sein Radio, Licht 开着的 [kāizhede] an sein Radio, Licht
„seitlich“ seitlich Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 在…旁 在…旁 [zài … páng] seitlich seitlich Beispiele seitlich von etwas gelegen 位于某物旁边 [wèiyú mǒuwù pángbiān] seitlich von etwas gelegen
„entlang“ entlang Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 沿着街 Beispiele der Straße entlang 沿着街 [yánzhe jiē] der Straße entlang
„befahren“ befahren Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 行驶于, 航行于 行驶于 [xíngshǐ yú] befahren Straße befahren Straße 航行于 [hángxíng yú] befahren Gewässer befahren Gewässer Beispiele eine stark befahrene Straße 交通繁忙的街道 [jiāotōng fánmángde jiēdào] eine stark befahrene Straße
„Str.“ Str. (= Straße) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 街 街 [jiē] Str. Str.
„Kopf-an-Kopf-Rennen“: Neutrum Kopf-an-Kopf-RennenNeutrum n Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 对抗赛 对抗赛 [duìkàngsài] Kopf-an-Kopf-Rennen Kopf-an-Kopf-Rennen
„führen“ führen Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 领导, 带领, 引领, 进行, 过着, 携带, 拥有, 记, 使用, 经销 领导 [lǐngdǎo] führen leiten führen leiten 带领 [dàilǐng] führen begleiten führen begleiten 引领 [yǐnlǐn] führen Touristen führen Touristen 进行 [jìnxíng] führen Gespräch, Verhandlungen führen Gespräch, Verhandlungen 过着 [guòzhe] führen Leben führen Leben 携带 [xiédài] führen tragen führen tragen 拥有 [yōngyǒu] führen Titel führen Titel 记 [jì] führen Tagebuch führen Tagebuch 使用 [shǐyòng] führen Waffe, Pinsel führen Waffe, Pinsel 经销 [jīngxiāo] führen HandelHDL Artikel führen HandelHDL Artikel Beispiele ein Telefongespräch führen 通电话 [tōng diànhuà] ein Telefongespräch führen auf die Straße führen Tür 通向街道 [tōngxiàng jiēdào] auf die Straße führen Tür (mit 1:0) führen SportSPORT (一比零)领先 [(yī bǐ líng) lǐngxiān] (mit 1:0) führen SportSPORT das führt zu nichts figurativ, im übertragenen Sinnfig 这不会有什么结果 [zhè bùhuì yǒu shénme jiéguǒ] das führt zu nichts figurativ, im übertragenen Sinnfig Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„gehen“: transitives Verb gehentransitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 走上 走上 [zǒushàng] gehen Weg gehen Weg „gehen“: intransitives Verb gehenintransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 行走, 离开, 开出, 运行, 进行 行走 [xíngzǒu] gehen zu Fuß gehen zu Fuß 离开 [líkāi] gehen weggehen gehen weggehen 开出 [kāichū] gehen abfahren Bus, Zug gehen abfahren Bus, Zug 运行 [yùnxíng] gehen funktionieren gehen funktionieren 进行 [jìnxín] gehen Geschäft gehen Geschäft Beispiele durch eine Straße gehen 走过一条街 [zǒuguò yītiáojiē] durch eine Straße gehen nach Norden gehen Fenster 朝北 [cháoběi] nach Norden gehen Fenster vor sich gehen 发生 [fāshēng] vor sich gehen das geht nicht 这不行 [zhè bùxíng] das geht nicht wie geht es Ihnen? ergehen 您好吗? [nínhǎoma?] wie geht es Ihnen? ergehen wie gehts? familiär, Umgangsspracheumg 都好吗? [dōuhǎoma?] wie gehts? familiär, Umgangsspracheumg es geht einschränkend 还可以 [háikěyǐ] es geht einschränkend es geht ist möglich 可行 [kěxíng] es geht ist möglich gehen um sich handeln 有关 [yǒuguān] gehen um sich handeln Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen