Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "abhanden kommen"

"abhanden kommen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie abhandeln, kämmen oder kommend?
kommen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
来到
  • 来到 [láidào]
    kommen ankommen
    kommen ankommen
Beispiele
  • ist Post gekommen?
    邮件来了吗？ [yóujiàn láilema?]
    ist Post gekommen?
  • wie weit bist du mit deiner Arbeit gekommen? erreichen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    你的工作进展如何？ [nǐde gōngzuò jìnzhǎn rúhé?]
    wie weit bist du mit deiner Arbeit gekommen? erreichen figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • die Vase kommt auf den Tisch einen Platz bekommen
    要把花瓶摆到桌上 [yàobǎ huāpíng bǎidào zhuōshàng]
    die Vase kommt auf den Tisch einen Platz bekommen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
trudeln
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
旋冲
  • 旋冲 [xuánchōng]
    trudeln LuftfahrtLUFTF
    trudeln LuftfahrtLUFTF
Beispiele
  • ins Trudeln kommen
    旋冲 [xuánchōng]
    ins Trudeln kommen
Gerede
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
空话, 流言蜚语
  • 空话 [kōnghuà]
    Gerede familiär, Umgangsspracheumg
    Gerede familiär, Umgangsspracheumg
  • 流言蜚语 [liúyán fēiyǔ]
    Gerede Klatsch
    Gerede Klatsch
Beispiele
  • ins Gerede kommen
    遭人非议 [zāorén fēiyì]
    ins Gerede kommen
Übung
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
练习, 演习, 训练
  • 练习 [liànxí]
    Übung
    Übung
  • 演习 [yǎnxí]
    Übung MilitärMIL
    Übung MilitärMIL
  • 训练 [xùnliàn]
    Übung SportSPORT
    Übung SportSPORT
Beispiele
  • aus der Übung kommen
    变得不熟练 [biànde bù shúliàn]
    aus der Übung kommen
Regierung
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
政府
  • 政府 [zhèngfǔ]
    Regierung
    Regierung
Beispiele
  • an die Regierung kommen
    担任执政 [dānrèn zhízhèng]
    an die Regierung kommen
Verruf
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
弄得声名狼籍
Beispiele
  • in Verruf kommen
    弄得声名狼籍 [nòngde shēngmíng lángjí]
    in Verruf kommen
Abschluss
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
结束
  • 结束 [jiéshù]
    Abschluss
    Abschluss
Beispiele
herkommen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
您老家哪里？
Beispiele
überflüssig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
多余的
  • 多余的 [duōyúde]
    überflüssig
    überflüssig
Beispiele
  • ich komme mir hier überflüssig vor
    我觉得我在这儿是多余的 [wǒ juéde wǒ zài zhèr sì duōyúde]
    ich komme mir hier überflüssig vor
sooft

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
每次, 不论多少次
  • 每次 [měicì]
    sooft jedes Mal, wenn
    sooft jedes Mal, wenn
  • 不论多少次 [bùlùn duōshǎocì]
    sooft wie oft auch immer
    sooft wie oft auch immer
Beispiele
  • sooft du kommst
    每次你来时 [měicì nǐ láishí]
    sooft du kommst
  • sooft Sie wollen
    随您多少次 [suínín duōshǎocì]
    sooft Sie wollen