Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Werfen und Stossen"

"Werfen und Stossen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie werden, werben oder werten?
stoßen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
撞, 碰撞, 推 投, 捣碎
  • 撞 [zhuàng]
    stoßen anstoßen
    stoßen anstoßen
  • 碰撞 [pèngzhuàng]
    stoßen anrempeln
    stoßen anrempeln
  • 推 [tuī], 投 [tóu]
    stoßen SportSPORT Kugel
    stoßen SportSPORT Kugel
  • 捣碎 [dǎocuì]
    stoßen zerstoßen
    stoßen zerstoßen
Beispiele
  • an etwas stoßen grenzen
    邻接某物 [línjiē mǒuwu]
    an etwas stoßen grenzen
  • mit dem Fuß gegen etwas stoßen
    踢某物 [tī mǒuwù]
    mit dem Fuß gegen etwas stoßen
  • auf jemanden, etwas stoßen
    偶遇某人，某物 [ǒu'yù mǒurén, mǒuwù]
    auf jemanden, etwas stoßen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
werfen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
扔, 投
  • 扔 [rēn]
    werfen Stein, Ball
    werfen Stein, Ball
  • 投 [tóu]
    werfen Blicke, Schatten
    werfen Blicke, Schatten
Beispiele
  • sich werfen Holz
    弯曲 [wānqū]
    sich werfen Holz
und
Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
和 与, 而 但
  • 和 [hé], 与 [yǔ]
    und
    und
  • 而 [ér], 但 [dàn]
    und beim Kontrast
    und beim Kontrast
Beispiele
  • du und ich
    你和我 [nǐ hé wǒ]
    du und ich
  • lernen und spielen
    学习与娱乐 [xuéxí yǔ yúlè]
    lernen und spielen
  • ich las und sie hörte Musik
    我在阅读，而她在听音乐 [wǒ zài yuèdú, ér tā zài tīng yīnyuè]
    ich las und sie hörte Musik
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Müll
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
垃圾
Beispiele
Junge
Neutrum n <ein Junges>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
幼兽
  • 幼兽 [yòushòu]
    Junge eines Tieres
    Junge eines Tieres
Beispiele
Topf
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
罐, 锅, 夜壶, 厕所
  • 罐 [guàn]
    Topf tiefes Gefäß
    Topf tiefes Gefäß
  • 锅 [guō]
    Topf Kochtopf
    Topf Kochtopf
  • 夜壶 [yèhú]
    Topf Nachttopf
    Topf Nachttopf
  • 厕所 [cèsuǒ]
    Topf Toilette familiär, Umgangsspracheumg
    Topf Toilette familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • alles in einen Topf werfen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    不加分别地对待 [bùjiā fēnbiéde duìdài]
    alles in einen Topf werfen figurativ, im übertragenen Sinnfig
Perle
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
珍珠
  • 珍珠 [zhēnzhū]
    Perle
    Perle
Beispiele
  • Perlen vor die Säue werfen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    对牛弹琴 [duì niú tánqín]
    Perlen vor die Säue werfen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
s. und
(= siehe unten)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
见下
  • 见下 [jiànxià]
    s. und
    s. und
Widerstand
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
抵抗, 阻力
  • 抵抗 [dǐkàng]
    Widerstand PolitikPOL
    Widerstand PolitikPOL
  • 阻力 [zǔlì]
    Widerstand PhysikPHYS, TechnikTECH
    Widerstand PhysikPHYS, TechnikTECH
Beispiele
  • Widerstand leisten
    进行抵抗 [jìnxíng dǐkàng]
    Widerstand leisten
  • auf Widerstand stoßen
    遭到抵抗 [zāodào dǐkàng]
    auf Widerstand stoßen
Hin- und Rückweg
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
来回路程
  • 来回路程 [láihuí lùchéng]
    Hin- und Rückweg
    Hin- und Rückweg