„Vertrag“: Maskulinum VertragMaskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 合同 合同 [hétong] Vertrag Vertrag Beispiele einen Vertrag (ab)schließen 签合同 [qiān hétong] einen Vertrag (ab)schließen einen Vertrag (ab)schließen zwischen Staaten 缔结条约 [dìjié tiáoyuē] einen Vertrag (ab)schließen zwischen Staaten
„abschließen“ abschließen Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 锁上, 结束, 缔结 锁上 [suǒshàng] abschließen abschließen 结束 [jiéshù] abschließen beenden abschließen beenden 缔结 [dìjié] abschließen Vertrag abschließen Vertrag
„vertragen“: transitives Verb vertragentransitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 经受 经受 [jīngshòu] vertragen aushalten vertragen aushalten Beispiele sie verträgt keinen Fisch 她吃不了鱼 [tā chī bùliǎo yú] sie verträgt keinen Fisch sich vertragen Personen 和解 [héjiě] sich vertragen Personen
„befristet“ befristet Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 有期限的 有期限的 [yǒu qīxiànde] befristet befristet Beispiele ein befristeter Vertrag 短期合同 [duǎnqī hétong] ein befristeter Vertrag
„Pachtvertrag“: Maskulinum PachtvertragMaskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 出租合同 出租合同 [chūzū hétong] Pachtvertrag Pachtvertrag Beispiele einen Pachtvertrag abschließen 签出租合同 [qiān chūzū hétong] einen Pachtvertrag abschließen
„Versicherung“: Femininum VersicherungFemininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 保险, 保险公司 保险 [bǎoxiǎn] Versicherung Versicherung 保险公司 [bǎoxiǎn gōngsī] Versicherung Gesellschaft Versicherung Gesellschaft Beispiele eine Versicherung abschließen 上保险 [shàng bǎoxiǎn] eine Versicherung abschließen
„Wette“: Femininum WetteFemininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 打赌 打赌 [dǎdǔ] Wette Wette Beispiele eine Wette eingehen, abschließen 打赌 [dǎdǔ] eine Wette eingehen, abschließen
„zurücktreten“: intransitives Verb zurücktretenintransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 往后退, 放弃, 引退, 下野 往后退 [wǎnghòu tuì] zurücktreten zurücktreten 放弃 [fàngqì] zurücktreten verzichten zurücktreten verzichten 引退 [yǐngtuì] zurücktreten in den Hintergrund treten figurativ, im übertragenen Sinnfig zurücktreten in den Hintergrund treten figurativ, im übertragenen Sinnfig 下野 [xiàyě] zurücktreten Regierung zurücktreten Regierung Beispiele von einem Vertrag zurücktreten 撤消一份合同 [chèxiāo yīfèn hétong] von einem Vertrag zurücktreten von seinem Amt zurücktreten 辞职 [cízhí] von seinem Amt zurücktreten