Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Tritt geben"

"Tritt geben" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie gehen, trist oder Gebet?
geben

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
给 交给, 给出 提供, 举办, 产生
  • 给 [gěi], 交给 [jiāogěi]
    geben reichen, weitergeben
    geben reichen, weitergeben
  • 给出 [géichū], 提供 [tígōng]
    geben Antwort, Auskunft, Beispiel figurativ, im übertragenen Sinnfig
    geben Antwort, Auskunft, Beispiel figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 举办 [jǔbàn]
    geben Fest
    geben Fest
  • 产生 [chǎnshēng]
    geben hervorbringen
    geben hervorbringen
Beispiele
  • es gibt…
    有 [yǒu]
    es gibt…
  • es gibt Regen
    有雨 [yǒuyǔ], 下雨 [xiàyǔ]
    es gibt Regen
  • das gibts doch nicht! familiär, Umgangsspracheumg
    哪有这样的事！ [nǎyǒu zhèyàngde shì!]
    das gibts doch nicht! familiär, Umgangsspracheumg
Tritt
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
踏步, 齐步, 脚步
  • 踏步 [tàbù]
    Tritt Aufsetzen des Fußes
    Tritt Aufsetzen des Fußes
  • 齐步 [qíbù]
    Tritt Gleichschritt
    Tritt Gleichschritt
  • 脚步 [jiǎobù]
    Tritt Fußtritt
    Tritt Fußtritt
Beispiele
  • aus dem Tritt kommen
    乱了脚步 [luànle jiǎobù]
    aus dem Tritt kommen
  • jemandem einen Tritt versetzen
    踢某人一脚 [tī mǒurén yījiǎo]
    jemandem einen Tritt versetzen
geb.
(= geboren[e])

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
生于
  • 生于 [shēngyú]
    geb.
    geb.
Ausschlag
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
疹
  • 疹 [zhěn]
    Ausschlag MedizinMED
    Ausschlag MedizinMED
Beispiele
  • den Ausschlag geben figurativ, im übertragenen Sinnfig
    决定性的 [juédìngxìngde]
    den Ausschlag geben figurativ, im übertragenen Sinnfig
Futter
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
饲料
  • 饲料 [cìliào]
    Futter für Tiere
    Futter für Tiere
Beispiele
  • Futter geben
    喂饲料 [wèi cìliào]
    Futter geben
verfolgen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
追赶 追逐, 追捕, 迫害, 追求, 关注
  • 追赶 [zhuīgǎn], 追逐 [zhuīzhú]
    verfolgen einzuholen versuchen
    verfolgen einzuholen versuchen
  • 追捕 [zhuībǔ]
    verfolgen JagdJAGD
    verfolgen JagdJAGD
  • 迫害 [pòhài]
    verfolgen politische Gegner usw figurativ, im übertragenen Sinnfig
    verfolgen politische Gegner usw figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 追求 [zhuīqiú]
    verfolgen Ziel figurativ, im übertragenen Sinnfig
    verfolgen Ziel figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 关注 [guānzhù]
    verfolgen aufmerksam beobachten
    verfolgen aufmerksam beobachten
Beispiele
  • jemanden auf Schritt und Tritt verfolgen
    寸步不离地跟着某人 [cùnbù bùlíde gēnzhe mǒurén]
    jemanden auf Schritt und Tritt verfolgen
Auftrag
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
任务, 定单
  • 任务 [rènwù]
    Auftrag
    Auftrag
  • 定单 [dìngdān]
    Auftrag HandelHDL Bestellung
    Auftrag HandelHDL Bestellung
Beispiele
bedenken

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
思考, 考虑
  • 思考 [sīkǎo]
    bedenken überlegen
    bedenken überlegen
  • 考虑 [kǎolǜ]
    bedenken beachten
    bedenken beachten
Beispiele
  • zu bedenken geben
    让人思考 [ràng rén sīkǎo]
    zu bedenken geben
Gas
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
气体, 煤气
  • 气体 [qìtǐ]
    Gas
    Gas
  • 煤气 [méiqì]
    Gas im Haushalt
    Gas im Haushalt
Beispiele
  • Gas geben AutoAUTO
    踩油门 [cǎi yóumén]
    Gas geben AutoAUTO
Antwort
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
回答, 回应
  • 回答 [huídá]
    Antwort Erwiderung
    Antwort Erwiderung
  • 回应 [huíyìng]
    Antwort Reaktion figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Antwort Reaktion figurativ, im übertragenen Sinnfig
Beispiele