Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Ströme von Tränen"

"Ströme von Tränen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie tränken?
Träne
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
眼泪
  • 眼泪 [yǎnlèi]
    Träne
    Träne
Beispiele
  • ihr kommen die Tränen
    她流泪了 [tā liúlèile]
    ihr kommen die Tränen
  • jemandem keine Träne nachweinen
    毫不为某人伤心 [háobù wèi mǒurén shāngxīn]
    jemandem keine Träne nachweinen
  • zu Tränen gerührt
    感动得流泪 [gǎndòngde liúlèi]
    zu Tränen gerührt
tränen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
流泪
  • 流泪 [liúlèi]
    tränen
    tränen
Beispiele
  • meine Augen tränen, mir tränen die Augen
    我眼泪汪汪 [wǒ yǎnlèi wāngwāng]
    meine Augen tränen, mir tränen die Augen
von

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
从…, 被
  • 从… [cóng …]
    von
    von
  • 被 [bèi]
    von Passiv
    von Passiv
strömen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
涌流
  • 涌流 [yǒngliú]
    strömen Regen, Wasser
    strömen Regen, Wasser
Beispiele
Strom
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
电流, 河流
  • 电流 [diànliú]
    Strom
    Strom
  • 河流 [héliú]
    Strom Fluss
    Strom Fluss
betreiben

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
经营, 搞, 驱动
  • 经营 [jīngyíng]
    betreiben Geschäft
    betreiben Geschäft
  • 搞 [gǎo]
    betreiben Politik
    betreiben Politik
  • 驱动 [qūdòng]
    betreiben vorantreiben
    betreiben vorantreiben
Beispiele
  • mit Strom betrieben werden
    电力驱动 [diànlì qūdòng]
    mit Strom betrieben werden
abtrocknen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
擦干
  • 擦干 [cāgān]
    abtrocknen Geschirr, Hände
    abtrocknen Geschirr, Hände
abtrocknen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
变干
  • 变干 [biàngān]
    abtrocknen trocken werden
    abtrocknen trocken werden
Beispiele
  • sich die Tränen abtrocknen
    擦干眼泪 [cāgān yǎnlèi]
    sich die Tränen abtrocknen
versorgen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
供养, 照料
  • 供养 [gōngyǎng]
    versorgen Familie
    versorgen Familie
  • 照料 [zhàoliào]
    versorgen Kranke
    versorgen Kranke
Beispiele
  • jemanden mit etwas versorgen
    提供给某人某物 [tígōng gěi mǒurén mǒuwù]
    jemanden mit etwas versorgen
  • mit Strom versorgen
    供电 [gōngdiàn]
    mit Strom versorgen
ausbrechen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
逃跑, 爆发
  • 逃跑 [táopǎo]
    ausbrechen Häftling
    ausbrechen Häftling
  • 爆发 [bàofā]
    ausbrechen Krieg, Vulkan, Epidemie
    ausbrechen Krieg, Vulkan, Epidemie
Beispiele
  • mir brach der (kalte) Schweiß aus
    我冷汗直冒 [wǒ lěnghàn zhímào]
    mir brach der (kalte) Schweiß aus
  • in Tränen ausbrechen
    大哭起来 [dàkū qǐlái]
    in Tränen ausbrechen