Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Notruf für misshandelte Frauen"

"Notruf für misshandelte Frauen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie freuen oder fragen?
für
Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
为了, 交换, 就…而言, 适于, 在…一段时间内, 代替
  • 为了 [wèile]
    für Ziel, Bestimmung
    für Ziel, Bestimmung
  • 交换 [jiāohuàn]
    für Preis
    für Preis
  • 就…而言 [jiù … ér yán]
    für Vergleich
    für Vergleich
  • 适于 [shìyú]
    für zugunsten
    für zugunsten
  • 在…一段时间内 [zāi … yīduàn shíjiān nèi]
    für Zeitspanne
    für Zeitspanne
  • 代替 [dàitì]
    für an jemandes Stelle
    für an jemandes Stelle
Beispiele
  • für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg
    治咳嗽 [zhì késou]
    für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg
  • er ist groß für sein Alter
    就他年龄而言，他很高 [jiù tā niánlíng ér yán, tā hěngāo]
    er ist groß für sein Alter
  • das Für und Wider
    赞同与反对 [zàntóng yǔ fǎnduì]
    das Für und Wider
Notruf
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
救急电话
  • 救急电话 [jiùjí diànhuà]
    Notruf
    Notruf
Frau
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
女人, 妻子, 女士
  • 女人 [nǚrén]
    Frau allg
    Frau allg
  • 妻子 [qīzǐ]
    Frau Ehefrau
    Frau Ehefrau
  • 女士 [nǚshì]
    Frau vor Namen
    Frau vor Namen
Beispiele
  • Frau X! Anrede
    某某女士！ [mǒumǒu nǚshì]
    Frau X! Anrede
  • Sehr geehrte Frau X, … in Briefen
    尊敬的某某女士 [zūnjìngde mǒumǒu nǚshì]
    Sehr geehrte Frau X, … in Briefen
  • Liebe Frau X, …
    亲爱的某某女士 [qīn'àide mǒumǒu nǚshì]
    Liebe Frau X, …
entbinden
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
免除
  • 免除 [miǎnchú]
    entbinden von einer Verpflichtung
    entbinden von einer Verpflichtung
Beispiele
  • eine Frau entbinden
    给一个女人接生 [gěi yīgè nǚrén jiēshēng]
    eine Frau entbinden
Fr.
(= Frau)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
女士
geschieden

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
离婚的
  • 离婚的 [líhūnde]
    geschieden Eheleute
    geschieden Eheleute
Beispiele
  • ihr geschiedener Mann
    她的前夫 [tāde qiánfū]
    ihr geschiedener Mann
  • seine geschiedene Frau
    他的前妻 [tāde qiánqī]
    seine geschiedene Frau
soundso
familiär, Umgangsspracheumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
如此经常 如此多 某先生，某女士
Beispiele
  • soundso oft
    如此经常 [rúcǐ jīngcháng]
    soundso oft
  • soundso viel
    如此多 [rúcǐ duō]
    soundso viel
  • Herr, Frau Soundso
    某先生，某女士 [mǒu xiānshēng, mǒu nǚshì]
    Herr, Frau Soundso
trinken
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
喝
  • 喝 [hē]
    trinken Kaffee, Tee
    trinken Kaffee, Tee
trinken
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
酗酒
  • 酗酒 [xùjiǔ]
    trinken alkoholsüchtig sein
    trinken alkoholsüchtig sein
Beispiele
  • was möchten Sie trinken?
    您想喝点什么？ [nínxiǎng hēdiǎn shénme?]
    was möchten Sie trinken?
  • aus der Flasche trinken
    从瓶中喝 [cóng píngzhōng hē]
    aus der Flasche trinken
  • die alte Frau trinkt
    那个老太婆是个酒鬼 [nàge lǎotàipó shìge jiǔguǐ]
    die alte Frau trinkt