Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Nase hoch tragen"

"Nase hoch tragen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie trügen?
tragen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
提, 支撑, 承担, 穿, 戴, 带, 忍受, 有, 具备, 结出
  • 提 [tí]
    tragen Koffer
    tragen Koffer
  • 支撑 [zhīchēng]
    tragen stützen
    tragen stützen
  • 承担 [chéngdān]
    tragen Kosten, Risiko
    tragen Kosten, Risiko
  • 穿 [chuān]
    tragen Kleidung
    tragen Kleidung
  • 戴 [dài]
    tragen Brille, Schmuck
    tragen Brille, Schmuck
  • 带 [dài]
    tragen Pass
    tragen Pass
  • 忍受 [rěnshòu]
    tragen ertragen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    tragen ertragen figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 有 [yǒu]
    tragen Namen
    tragen Namen
  • 具备 [jùbèi]
    tragen Unterschrift
    tragen Unterschrift
  • 结出 [jiēchū]
    tragen Frucht bringen
    tragen Frucht bringen
Beispiele
  • Sorge für etwas tragen
    为某事操心 [wèi mǒushì cāoxīn]
    Sorge für etwas tragen
  • zum Tragen kommen
    发生作用 [fāshēng zuòyòng]
    zum Tragen kommen
  • sich gut tragen Kleidung
    耐穿 [nàichuān]
    sich gut tragen Kleidung
Hoch
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
高气压区
  • 高气压区 [gāoqìyā qū]
    Hoch MeteorologieMETEO
    Hoch MeteorologieMETEO
Nase
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
鼻子, 嗅觉
  • 鼻子 [bízi]
    Nase
    Nase
  • 嗅觉 [xiùjué]
    Nase Geruchssinn
    Nase Geruchssinn
Beispiele
  • mir läuft die Nase
    我在流鼻涕 [wǒ zài liú bítì]
    mir läuft die Nase
  • jemanden an der Nase herumführen
    蒙骗某人 [méngpiàn mǒurén]
    jemanden an der Nase herumführen
  • die Nase voll haben familiär, Umgangsspracheumg
    厌烦了某事 [yànfánle mǒushì]
    die Nase voll haben familiär, Umgangsspracheumg
träge

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
缓慢的, 懒惰的, 惰性的
  • 缓慢的 [huǎnmànde]
    träge langsam
    träge langsam
  • 懒惰的 [lǎnduòde]
    träge faul
    träge faul
  • 惰性的 [duòxìngde]
    träge PhysikPHYS
    träge PhysikPHYS
hoch

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
高的, 大的, 高级的, 崇高的, 高级的, 高音的, 高端的
  • 高的 [gāode]
    hoch Berg, Temperatur
    hoch Berg, Temperatur
  • 大的 [dàde]
    hoch Kosten, Alter
    hoch Kosten, Alter
  • 高级的 [gāojíde]
    hoch Niveau
    hoch Niveau
  • 崇高的 [chónggāode]
    hoch Ansehen
    hoch Ansehen
  • 高级的 [gāojíde]
    hoch Posten
    hoch Posten
  • 高音的 [gāoyīnde]
    hoch MusikMUS
    hoch MusikMUS
  • 高端的 [gāoduānde]
    hoch Technik
    hoch Technik
Beispiele
  • hoch entwickelt
    非常先进 [fēicháng xiānjìn]
    hoch entwickelt
  • hoch geachtet
    倍受尊敬 [bèishòu zūnjìng]
    hoch geachtet
  • hoch qualifiziert
    资历很高 [zīlì hěngāo]
    hoch qualifiziert
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Träger
Maskulinum m, Trägerin (Femininumf)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
获得者, 代表者
  • 获得者 [huòdézhě]
    Träger eines Titels, eines Amts
    Träger eines Titels, eines Amts
  • 代表者 [dàibiǎozhě]
    Träger Administration, VerwaltungADM
    Träger Administration, VerwaltungADM
Trage
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
担架
  • 担架 [dānjià]
    Trage
    Trage
höchst

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
最高的 非常
  • 最高的 [zuìgāode]
    höchst
    höchst
  • 非常 [fēicháng]
    höchst <Adverbadv>
    höchst <Adverbadv>
rümpfen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
皱着鼻子闻
Beispiele
  • die Nase rümpfen
    皱着鼻子闻 [zhòuzhe bízi wén]
    die Nase rümpfen
selten
Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
少见的
  • 少见的 [shǎojiànde]
    selten
    selten
selten
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
难得
  • 难得 [nándé]
    selten besonders
    selten besonders
Beispiele