Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Laune an jemanden auslassen"

"Laune an jemanden auslassen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie auflassen oder auslasten?
auslassen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
省略, 不开
  • 省略 [shěnglüè]
    auslassen weglassen
    auslassen weglassen
  • 不开 [būkāi]
    auslassen ausgeschaltet lassen familiär, Umgangsspracheumg
    auslassen ausgeschaltet lassen familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • eine Gelegenheit auslassen
    错过一个机会 [cuòguò yīgè jīhuì]
    eine Gelegenheit auslassen
  • an jemandem auslassen Zorn usw
    对某人发泄 [duì mǒurén fāxiè]
    an jemandem auslassen Zorn usw
  • sich über jemanden, etwas auslassen
    详细谈论某人，某事 [xiángxì tánlùn mǒurén, mǒushì]
    sich über jemanden, etwas auslassen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
jemand

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
有人 某人
  • 有人 [yǒurén], 某人 [mǒurén]
    jemand
    jemand
Beispiele
  • jemand anders
    另外一个人 [lìngwài yīgerén]
    jemand anders
Laune
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
情绪
  • 情绪 [qíngxù]
    Laune
    Laune
an

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…旁, 在…
  • 在…旁 [zài … páng]
    an räumlich
    an räumlich
  • 在… [zài …]
    an zeitlich
    an zeitlich
Beispiele
  • an Ostern
    在复活节 [zài fùhuójié]
    an Ostern
  • an sein Radio, Licht
    开着的 [kāizhede]
    an sein Radio, Licht
Kopf-an-Kopf-Rennen
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
对抗赛
  • 对抗赛 [duìkàngsài]
    Kopf-an-Kopf-Rennen
    Kopf-an-Kopf-Rennen
anders

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
不一样
  • 不一样 [bù yīyàng]
    anders
    anders
Beispiele
warnen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
警告某人提防某事，某人
Beispiele
  • jemanden vor etwas, jemandem warnen
    警告某人提防某事，某人 [jǐnggào mǒurén dīfáng mǒushì, mǒurén]
    jemanden vor etwas, jemandem warnen
abspenstig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
使某人背弃某事，某人
Beispiele
  • jemandem etwas, jemanden abspenstig machen
    使某人背弃某事，某人 [shǐ mǒurén bèiqì mǒushì, mǒurén]
    jemandem etwas, jemanden abspenstig machen
beschweren
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
抱怨
  • 抱怨 [bàoyuàn]
    beschweren
    beschweren
Beispiele
  • sich (bei jemandem über jemanden, etwas) beschweren
    （对某人）抱怨（某事） [(duì mǒurén) bàoyuàn (mǒushì)]
    sich (bei jemandem über jemanden, etwas) beschweren
fernhalten

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
使某人远离某人，某物 跟某人，某物保持距离
Beispiele
  • jemanden von jemandem, etwas fernhalten
    使某人远离某人，某物 [shǐ mǒurén yuǎnlí mǒurén, mǒuwù]
    jemanden von jemandem, etwas fernhalten
  • sich von jemandem, etwas fernhalten
    跟某人，某物保持距离 [gēn mǒurén, mǒuwù bǎochí jùlí]
    sich von jemandem, etwas fernhalten