Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Kastanien aus dem Feuer holen"

"Kastanien aus dem Feuer holen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Feber?
holen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
取来 拿来, 获得
  • 取来 [qǔlái], 拿来 [nálái]
    holen hingehen und herbringen
    holen hingehen und herbringen
  • 获得 [huòdé]
    holen Preis, Medaille usw familiär, Umgangsspracheumg
    holen Preis, Medaille usw familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • sich etwas holen familiär, Umgangsspracheumg
    招惹 [zhāorě]
    sich etwas holen familiär, Umgangsspracheumg
  • sich etwas holen Krankheit
    染上 [rǎnshàng]
    sich etwas holen Krankheit
aus

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
出身于, 用…做的, 由于
  • 出身于 [chūshēnyú]
    aus Herkunft
    aus Herkunft
  • 用…做的 [yòng … zuòde]
    aus Stoff
    aus Stoff
  • 由于 [yóuyú]
    aus Grund
    aus Grund
Beispiele
Feuer
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
火, 大火, 火力, 冲劲
  • 火 [huǒ]
    Feuer kurz aufloderndes
    Feuer kurz aufloderndes
  • 大火 [dàhuǒ]
    Feuer Brand
    Feuer Brand
  • 火力 [huǒlì]
    Feuer MilitärMIL
    Feuer MilitärMIL
  • 冲劲 [chōngjìn]
    Feuer Schwung figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Feuer Schwung figurativ, im übertragenen Sinnfig
Beispiele
  • Feuer (an)machen
    点火 [diǎnhuǒ]
    Feuer (an)machen
  • Feuer fangen
    着火 [zháohuǒ]
    Feuer fangen
  • jemandem Feuer geben
    给某人加油 [gěi mǒurén jiāyóu]
    jemandem Feuer geben
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
feuern

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
生火, 摔, 解雇, 开火
  • 生火 [shēnghuǒ]
    feuern mit Holz, Kohle
    feuern mit Holz, Kohle
  • 摔 [shuāi]
    feuern werfen familiär, Umgangsspracheumg
    feuern werfen familiär, Umgangsspracheumg
  • 解雇 [jiěgù]
    feuern entlassen familiär, Umgangsspracheumg
    feuern entlassen familiär, Umgangsspracheumg
  • 开火 [kāihuǒ]
    feuern MilitärMIL
    feuern MilitärMIL
Beispiele
  • gefeuert werden familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    被炒鱿鱼 [beì chǎo yóuyú]
    gefeuert werden familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
Kastanie
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
栗子
  • 栗子 [lìzi]
    Kastanie
    Kastanie
Atem
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
呼吸
Beispiele
Teufel
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
魔鬼
  • 魔鬼 [móguǐ]
    Teufel
    Teufel
Beispiele
  • armer Teufel familiär, Umgangsspracheumg
    可怜虫 [kěliánchóng]
    armer Teufel familiär, Umgangsspracheumg
  • hol dich der Teufel, der Teufel soll dich holen! familiär, Umgangsspracheumg
    见你的鬼去吧！ [jiàn nǐde guǐ qùba!]
    hol dich der Teufel, der Teufel soll dich holen! familiär, Umgangsspracheumg
  • jemanden zum Teufel jagen familiär, Umgangsspracheumg
    赶跑某人 [gǎnpǎo mǒurén]
    jemanden zum Teufel jagen familiär, Umgangsspracheumg
lassen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
让, 请, 停止, 留在
  • 让 [ràng]
    lassen zulassen
    lassen zulassen
  • 请 [qǐng]
    lassen veranlassen
    lassen veranlassen
  • 停止 [tíngzhǐ]
    lassen unterlassen
    lassen unterlassen
  • 留在 [liúzài]
    lassen zurücklassen
    lassen zurücklassen
Beispiele
  • jemanden etwas tun lassen
    让某人做某事 [ràng mǒurén zuò mǒushì]
    jemanden etwas tun lassen
  • den Arzt holen lassen
    请人去叫医生 [qǐngrén qùjiào yīshēng]
    den Arzt holen lassen
  • jemandem etwas lassen überlassen
    听任 [tīngrèn]
    jemandem etwas lassen überlassen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen