Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Jahre lagen dazwischen"

"Jahre lagen dazwischen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Laden oder laden?
lagern

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
休息, 贮藏, 露营
  • 休息 [xiūxi]
    lagern hinlegen
    lagern hinlegen
  • 贮藏 [zhùcáng]
    lagern Waren
    lagern Waren
  • 露营 [lùyíng]
    lagern kampieren
    lagern kampieren
Beispiele
  • dieser Fall ist anders gelagert figurativ, im übertragenen Sinnfig
    情况不同 [qíngkuàng bùtóng]
    dieser Fall ist anders gelagert figurativ, im übertragenen Sinnfig
Lage
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
位置, 局面
  • 位置 [wèizhi]
    Lage
    Lage
  • 局面 [júmiàn]
    Lage Situation
    Lage Situation
Beispiele
  • nicht in der Lage sein
    不能够 [bùnénggòu]
    nicht in der Lage sein
dazwischen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
之间, 之中, 其间
  • 之间 [zhījiān]
    dazwischen räumlich
    dazwischen räumlich
  • 之中 [zhīzhōng]
    dazwischen inmitten von
    dazwischen inmitten von
  • 其间 [qíjiān]
    dazwischen zeitlich
    dazwischen zeitlich
Lager
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
仓库
  • 仓库 [cāngkù]
    Lager
    Lager
Beispiele
  • etwas auf Lager haben familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    备有某物 [bèiyǒu mǒuwù]
    etwas auf Lager haben familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
Jahr
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
年, 岁
  • 年 [nián]
    Jahr Kalenderjahr
    Jahr Kalenderjahr
  • 岁 [suì]
    Jahr Lebensalter
    Jahr Lebensalter
Beispiele
  • ein halbes Jahr
    半年 [bànnián]
    ein halbes Jahr
  • pro Jahr
    每年 [měinián]
    pro Jahr
  • seit Jahren
    多年 [duōnián]
    seit Jahren
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
dazwischenliegen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
处于其间
  • 处于其间 [chǔyú qíjiān]
    dazwischenliegen räumlich
    dazwischenliegen räumlich
Beispiele
siebziger

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
七十年代
Beispiele
  • die siebziger Jahre, die Siebziger
    七十年代 [qīshí niándài]
    die siebziger Jahre, die Siebziger
hineinversetzen
reflexives Verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
设身处地为某人着想
Beispiele
  • sich in jemanden, in jemandes Lage hineinversetzen
    设身处地为某人着想 [shèshēn chǔdì wèi mǒurén zháoxiǎng]
    sich in jemanden, in jemandes Lage hineinversetzen
hinweg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
越过 多年
Beispiele
  • über etwas hinweg räuml
    越过 [yuèguò]
    über etwas hinweg räuml
  • über Jahre hinweg zeitl
    多年 [duōnián]
    über Jahre hinweg zeitl
neunziger

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
九十的
  • 九十的 [jiǔshíde]
    neunziger
    neunziger
Beispiele
  • die neunziger Jahre, die Neunziger
    九十年代 [jiǔshí niándài]
    die neunziger Jahre, die Neunziger