Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligten"

"Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligten" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie derb, Dur oder Dr.?
Allgemeinheit
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
公众
  • 公众 [gōngzhòng]
    Allgemeinheit
    Allgemeinheit
Beispiele
  • im Interesse der Allgemeinheit
    对大众有益 [duì dàzhòng yǒuyì]
    im Interesse der Allgemeinheit
Interesse
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
兴趣, 利益
  • 兴趣 [xìngqù]
    Interesse Aufmerksamkeit
    Interesse Aufmerksamkeit
  • 利益 [lìyì]
    Interesse Vorteil
    Interesse Vorteil
Beispiele
  • aus Interesse
    出于兴趣 [chūyú xìngqù]
    aus Interesse
  • es liegt in deinem Interesse zu
    做某事对你是有利的 [zuò mǒushì duìnǐ shì yǒulìde]
    es liegt in deinem Interesse zu
und
Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
和 与, 而 但
  • 和 [hé], 与 [yǔ]
    und
    und
  • 而 [ér], 但 [dàn]
    und beim Kontrast
    und beim Kontrast
Beispiele
  • du und ich
    你和我 [nǐ hé wǒ]
    du und ich
  • lernen und spielen
    学习与娱乐 [xuéxí yǔ yúlè]
    lernen und spielen
  • ich las und sie hörte Musik
    我在阅读，而她在听音乐 [wǒ zài yuèdú, ér tā zài tīng yīnyuè]
    ich las und sie hörte Musik
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beteiligte
Maskulinum und Femininum m, f <ein Beteiligter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
参与者
  • 参与者 [cānyùzhě]
    Beteiligte Teilnehmer(in), an einem Unfall, Prozess
    Beteiligte Teilnehmer(in), an einem Unfall, Prozess
maßgeblich

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
决定性的
  • 决定性的 [juédìngxìngde]
    maßgeblich
    maßgeblich
Beispiele
  • maßgeblich an etwas beteiligt sein
    在某事件中起了重大作用 [zaì mǒu shìjiàn zhòng qǐle zhòngdà zuòyòng]
    maßgeblich an etwas beteiligt sein
ureigen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
固有的
  • 固有的 [gùyǒude]
    ureigen
    ureigen
Beispiele
  • unsere ureigensten Interessen
    我们的切身利益 [wǒménde qièshēn lìyì]
    unsere ureigensten Interessen
s. und
(= siehe unten)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
见下
  • 见下 [jiànxià]
    s. und
    s. und
beteiligen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
让某人分享某物 自己参与某事 参与的
Beispiele
  • jemanden an etwas beteiligen
    让某人分享某物 [ràng mǒurén fēnxiǎn mǒwù]
    jemanden an etwas beteiligen
  • sich an etwas beteiligen
    自己参与某事 [zìjǐ cānyù mǒushì]
    sich an etwas beteiligen
  • beteiligt sein
    参与的 [cānyùde]
    beteiligt sein
Hin- und Rückweg
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
来回路程
  • 来回路程 [láihuí lùchéng]
    Hin- und Rückweg
    Hin- und Rückweg
Hin- und Rückflug
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
来回航程
  • 来回航程 [láihuí hángchéng]
    Hin- und Rückflug
    Hin- und Rückflug