Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Hunde müssen draußen bleiben"

"Hunde müssen draußen bleiben" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie bleibend?

Bleibe

Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
住处
  • 住处 [zhùchù]
    Bleibe
    Bleibe
Beispiele
  • keine Bleibe haben
    没地方过夜 [méi dìfāng guòyè]
    keine Bleibe haben

müssen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
不得不, 必须, 一定, 离开
  • 不得不 [bùdébù]
    müssen gezwungen sein
    müssen gezwungen sein
  • 必须 [bìxū]
    müssen nötig haben
    müssen nötig haben
  • 一定 [yīdìng]
    müssen so gut wie sicher
    müssen so gut wie sicher
  • 离开 [líkāi]
    müssen gehen müssen familiär, Umgangsspracheumg
    müssen gehen müssen familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • etwas tun müssen
    必须做某事 [bìxù zuò mǒushì]
    etwas tun müssen
  • etwas wissen müssen
    必须知道某事 [bìxù zhīdào mǒushì]
    etwas wissen müssen
  • es muss so sein
    必须这样 [bìxù zhèyàng]
    es muss so sein
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

draußen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在外面
  • 在外面 [zài wàimian]
    draußen
    draußen

bleiben

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
停留
  • 停留 [tíngliú]
    bleiben
    bleiben
Beispiele
  • bleiben Sie am Apparat Telefon, NachrichtentechnikTEL
    别放电话 [biéfàng diànhuà]
    bleiben Sie am Apparat Telefon, NachrichtentechnikTEL
  • es bleibt dabei!
    按原定的！ [àn yuándìngde!]
    es bleibt dabei!

Hund

Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
狗
  • 狗 [gǒu]
    Hund ZoologieZOOL
    Hund ZoologieZOOL
Beispiele
  • Vorsicht, bissiger Hund!
    小心恶狗！ [xiǎoxīn ègǒu!]
    Vorsicht, bissiger Hund!
  • ein blöder Hund Person familiär, Umgangsspracheumg abwertendabw
    傻瓜 [shǎguā]
    ein blöder Hund Person familiär, Umgangsspracheumg abwertendabw

Muße

Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
闲暇
  • 闲暇 [xiánxiá]
    Muße
    Muße
Beispiele

hinmachen

intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
拉屎
  • 拉屎 [lāshǐ]
    hinmachen familiär, Umgangsspracheumg
    hinmachen familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • da hat ein Hund hingemacht
    狗在那儿拉了屎 [gǒu zài nàr lāleshǐ]
    da hat ein Hund hingemacht

Teppich

Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
地毯
  • 地毯 [dìtǎn]
    Teppich
    Teppich
Beispiele
  • auf dem Teppich bleiben familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    脚踏实地 [jiǎotà shídì]
    auf dem Teppich bleiben familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig

übrig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
其余的
  • 其余的 [qíyúde]
    übrig
    übrig
Beispiele

unbemerkt

Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
悄悄地
  • 悄悄地 [qiāoqiāode]
    unbemerkt
    unbemerkt
Beispiele
  • unbemerkt bleiben
    未被察觉 [wèibèi chájué]
    unbemerkt bleiben