Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Herr X und Frau Y"

"Herr X und Frau Y" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie flau?
Frau
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
女人, 妻子, 女士
  • 女人 [nǚrén]
    Frau allg
    Frau allg
  • 妻子 [qīzǐ]
    Frau Ehefrau
    Frau Ehefrau
  • 女士 [nǚshì]
    Frau vor Namen
    Frau vor Namen
Beispiele
  • Frau X! Anrede
    某某女士！ [mǒumǒu nǚshì]
    Frau X! Anrede
  • Sehr geehrte Frau X, … in Briefen
    尊敬的某某女士 [zūnjìngde mǒumǒu nǚshì]
    Sehr geehrte Frau X, … in Briefen
  • Liebe Frau X, …
    亲爱的某某女士 [qīn'àide mǒumǒu nǚshì]
    Liebe Frau X, …
X
Neutrum n, x

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
某
  • 某 [mǒu]
    X
    X
Beispiele
  • Herr X
    某先生 [mǒu xiānshēng]
    Herr X
插入
[chārù]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hineinstecken, anschließen
  • hineinstecken
    插入
    插入
  • anschließen
    插入 Elektrotechnik und ElektrizitätELEKTR
    插入 Elektrotechnik und ElektrizitätELEKTR
Beispiele
  • 把X插入Y [bǎ X chārù Y]
    X in Y stecken
    把X插入Y [bǎ X chārù Y]
打听
[dǎting]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fragen nach, sich erkundigen nach
Beispiele
  • 向X打听Y [xiàng X dǎting Y]
    X nach Y fragen
    sich bei X nach Y erkundigen
    向X打听Y [xiàng X dǎting Y]
ehren
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
尊敬
  • 尊敬 [zūnjìng]
    ehren achten
    ehren achten
Beispiele
  • Sehr geehrter Herr X, … Briefanfang
    尊敬的某先生，… [zūnjìngde mǒu xiānsheng]
    Sehr geehrter Herr X, … Briefanfang
Herr
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
主人, 先生
  • 主人 [zhǔrén]
    Herr
    Herr
  • 先生 [xiānsheng]
    Herr Anrede
    Herr Anrede
und
Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
和 与, 而 但
  • 和 [hé], 与 [yǔ]
    und
    und
  • 而 [ér], 但 [dàn]
    und beim Kontrast
    und beim Kontrast
Beispiele
  • du und ich
    你和我 [nǐ hé wǒ]
    du und ich
  • lernen und spielen
    学习与娱乐 [xuéxí yǔ yúlè]
    lernen und spielen
  • ich las und sie hörte Musik
    我在阅读，而她在听音乐 [wǒ zài yuèdú, ér tā zài tīng yīnyuè]
    ich las und sie hörte Musik
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
soundso
familiär, Umgangsspracheumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
如此经常 如此多 某先生，某女士
Beispiele
  • soundso oft
    如此经常 [rúcǐ jīngcháng]
    soundso oft
  • soundso viel
    如此多 [rúcǐ duō]
    soundso viel
  • Herr, Frau Soundso
    某先生，某女士 [mǒu xiānshēng, mǒu nǚshì]
    Herr, Frau Soundso
倍
[bèi]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
-fach, -mal
  • -fach
    倍
    倍
  • -mal
    倍
    倍
Beispiele
  • 价格长三倍 [jiàgé zhǎng sānbèi]
    die Preise steigen auf das Dreifache
    价格长三倍 [jiàgé zhǎng sānbèi]
  • X比Y大…倍 [X bǐ Y dà … bèi]
    X ist …mal so groß wie Y
    X比Y大…倍 [X bǐ Y dà … bèi]
entbinden
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
免除
  • 免除 [miǎnchú]
    entbinden von einer Verpflichtung
    entbinden von einer Verpflichtung
Beispiele
  • eine Frau entbinden
    给一个女人接生 [gěi yīgè nǚrén jiēshēng]
    eine Frau entbinden