Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Haus und Hof"

"Haus und Hof" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Haut oder Hass?
Haus
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
房屋, 甲壳
  • 房屋 [fángwū]
    Haus
    Haus
  • 甲壳 [jiǎqiào]
    Haus Schneckenhaus
    Haus Schneckenhaus
Beispiele
  • nach Hause
    回家 [huíjiā]
    nach Hause
  • zu Hause
    在家 [zàijiā]
    zu Hause
Hof
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
院子, 农家院, 宫廷
  • 院子 [yuànzi]
    Hof eines Hauses usw
    Hof eines Hauses usw
  • 农家院 [nóngjiāyuàn]
    Hof Bauernhof
    Hof Bauernhof
  • 宫廷 [gōngtíng]
    Hof Fürstenhof
    Hof Fürstenhof
und
Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
和 与, 而 但
  • 和 [hé], 与 [yǔ]
    und
    und
  • 而 [ér], 但 [dàn]
    und beim Kontrast
    und beim Kontrast
Beispiele
  • du und ich
    你和我 [nǐ hé wǒ]
    du und ich
  • lernen und spielen
    学习与娱乐 [xuéxí yǔ yúlè]
    lernen und spielen
  • ich las und sie hörte Musik
    我在阅读，而她在听音乐 [wǒ zài yuèdú, ér tā zài tīng yīnyuè]
    ich las und sie hörte Musik
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
fortlaufen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
跑开
  • 跑开 [pǎokāi]
    fortlaufen
    fortlaufen
Beispiele
  • von zu Hause fortlaufen
    离家出走 [líjiā chūzǒu]
    von zu Hause fortlaufen
nebenan

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在旁边
  • 在旁边 [zài pángbiān]
    nebenan
    nebenan
Beispiele
  • das Haus nebenan
    邻屋 [línwū]
    das Haus nebenan
hinausgehen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
走出去
  • 走出去 [zǒu chūqù]
    hinausgehen Person
    hinausgehen Person
Beispiele
  • auf den Hof hinausgehen Tür
    通向院子 [tōngxiàng yuànzi]
    auf den Hof hinausgehen Tür
  • über etwas hinausgehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    超过 [chāoguò]
    über etwas hinausgehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
s. und
(= siehe unten)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
见下
  • 见下 [jiànxià]
    s. und
    s. und
gegenüber

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…对面, 相对…而言, 跟…相比
  • 在…对面 [zài … duìmiàn]
    gegenüber örtlich
    gegenüber örtlich
  • 相对…而言 [xiāngduì … éyán]
    gegenüber in Bezug auf
    gegenüber in Bezug auf
  • 跟…相比 [gēn … xiāngbǐ]
    gegenüber im Vergleich zu
    gegenüber im Vergleich zu
Beispiele
  • das Haus gegenüber
    对面的房子 [duìmiànde fángzi]
    das Haus gegenüber
  • gegenüber von
    在…对面 [zài … duìmiàn]
    gegenüber von
begleiten

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
陪同, 伴奏
  • 陪同 [péitóng]
    begleiten mitgehen
    begleiten mitgehen
  • 伴奏 [bànzòu]
    begleiten MusikMUS
    begleiten MusikMUS
Beispiele
  • jemanden nach Hause begleiten
    送某人回家 [sòng mǒurén huíjiā]
    jemanden nach Hause begleiten
Hin- und Rückweg
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
来回路程
  • 来回路程 [láihuí lùchéng]
    Hin- und Rückweg
    Hin- und Rückweg