Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Gesprächs-schritt"

"Gesprächs-schritt" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Schrott, Schnitt oder Schrift?
Schritt
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
步伐 脚步
Gespräch
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
谈话, 通话
  • 谈话 [tánhuà]
    Gespräch
    Gespräch
  • 通话 [tōnghuà]
    Gespräch Telefon, NachrichtentechnikTEL
    Gespräch Telefon, NachrichtentechnikTEL
hinlenken
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
把…引向
  • 把…引向 [bǎ … yǐnxiàng]
    hinlenken
    hinlenken
Beispiele
  • das Gespräch auf etwas hinlenken figurativ, im übertragenen Sinnfig
    把话题引向某事 [bǎ huàtí yǐnxiàng mǒushì]
    das Gespräch auf etwas hinlenken figurativ, im übertragenen Sinnfig
verfolgen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
追赶 追逐, 追捕, 迫害, 追求, 关注
  • 追赶 [zhuīgǎn], 追逐 [zhuīzhú]
    verfolgen einzuholen versuchen
    verfolgen einzuholen versuchen
  • 追捕 [zhuībǔ]
    verfolgen JagdJAGD
    verfolgen JagdJAGD
  • 迫害 [pòhài]
    verfolgen politische Gegner usw figurativ, im übertragenen Sinnfig
    verfolgen politische Gegner usw figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 追求 [zhuīqiú]
    verfolgen Ziel figurativ, im übertragenen Sinnfig
    verfolgen Ziel figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 关注 [guānzhù]
    verfolgen aufmerksam beobachten
    verfolgen aufmerksam beobachten
Beispiele
  • jemanden auf Schritt und Tritt verfolgen
    寸步不离地跟着某人 [cùnbù bùlíde gēnzhe mǒurén]
    jemanden auf Schritt und Tritt verfolgen