Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Gesegnet sei der wahre Richter"

"Gesegnet sei der wahre Richter" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Ware oder sein?
wahr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
真的, 真正的, 对的
  • 真的 [zhēnde]
    wahr tatsächlich
    wahr tatsächlich
  • 真正的 [zhēnzhèngde]
    wahr echt
    wahr echt
  • 对的 [duìde]
    wahr richtig
    wahr richtig
Beispiele
  • nicht wahr ?
    对吗？ [duìma?]
    nicht wahr ?
  • das kann doch nicht wahr sein!
    这不可能是真的！ [zhè bù kěnéng shì zhēnde!]
    das kann doch nicht wahr sein!
  • wahr werden
    实现 [shíxiàn]
    wahr werden
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
richten
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
安装, 校准, 对准, 提出, 整理, 准备
  • 安装 [ānzhuāng]
    richten in die richtige Stellung bringen
    richten in die richtige Stellung bringen
  • 校准 [jiàozhǔn]
    richten TechnikTECH
    richten TechnikTECH
  • 对准 [duìzhǔn]
    richten Gewehr
    richten Gewehr
  • 提出 [tíchū]
    richten Bitte, Frage
    richten Bitte, Frage
  • 整理 [zhěnglǐ]
    richten in Ordnung bringen
    richten in Ordnung bringen
  • 准备 [zhǔnbèi]
    richten Mahlzeit
    richten Mahlzeit
richten
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
判断
  • 判断 [pànduàn]
    richten
    richten
Beispiele
  • sich nach etwas richten
    按…行事 [àn … xíngshì]
    sich nach etwas richten
  • sich nach jemandem richten
    以…为榜样 [yǐ … wéi bǎngyàng]
    sich nach jemandem richten
  • sich gegen jemanden richten Worte, Kritik
    针对某人 [zhēnduì mǒurén]
    sich gegen jemanden richten Worte, Kritik
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Richter
Maskulinum m, Richterin (Femininumf)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
法官
  • 法官 [fǎguān]
    Richter
    Richter
auch

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
也, 甚至, 难道
  • 也 [yě]
    auch ebenfalls
    auch ebenfalls
  • 甚至 [shènzhì]
    auch sogar, selbst
    auch sogar, selbst
  • 难道 [nándào]
    auch zweifelnd
    auch zweifelnd
Beispiele
  • auch wenn…
    即使… [jìshǐ …]
    auch wenn…
  • auch (noch) außerdem
    还 [hái]
    auch (noch) außerdem
  • ich auch nicht
    我也不 [wǒ yě bù]
    ich auch nicht
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
unbesorgt
Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
无忧虑的
  • 无忧虑的 [wú yōulǜde]
    unbesorgt
    unbesorgt
Beispiele
  • seien Sie unbesorgt!
    请放心！ [qǐng fàngxīn!]
    seien Sie unbesorgt!
wer

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
谁
  • 谁 [shuí]
    wer
    wer
Beispiele
  • wer es auch sei
    不管是谁 [bùguǎn shì shuí]
    wer es auch sei
Form
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
形式, 模子, 状态
  • 形式 [xíngshì]
    Form
    Form
  • 模子 [mózi]
    Form Kuchenform
    Form Kuchenform
  • 状态 [zhuàngtài]
    Form körperliche, geistige
    Form körperliche, geistige
Beispiele
  • in Form von
    以…形式 [yǐ … xíngshì]
    in Form von
  • die Form wahren
    遵守礼节 [zūnshǒu lǐjié]
    die Form wahren
vorführen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
出示, 展示, 放映
  • 出示 [chūshì]
    vorführen zeigen
    vorführen zeigen
  • 展示 [zhǎnshì]
    vorführen demonstrieren
    vorführen demonstrieren
  • 放映 [fàngyìng]
    vorführen Film (aufführen)
    vorführen Film (aufführen)
Beispiele
  • jemanden dem Richter vorführen
    把某人带到法官面前 [bǎ mǒurén dàidào fǎguān miànqián]
    jemanden dem Richter vorführen
Gott
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
上帝
  • 上帝 [shàngdì]
    Gott
    Gott
Beispiele
  • Gott sei Dank!
    谢天谢地！ [xiètiān xièdì!]
    Gott sei Dank!
  • um Gottes willen!
    老天爷呀！ [lǎotiānyéya!]
    um Gottes willen!