Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Gericht der belegenen Sache"

"Gericht der belegenen Sache" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Gesicht oder Gedicht?
Gericht
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
一道菜
  • 一道菜 [yīdào cài]
    Gericht Kochkunst und GastronomieGASTR
    Gericht Kochkunst und GastronomieGASTR
Gericht
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
法院
  • 法院 [fǎyuàn]
    Gericht RechtswesenJUR Gerichtshof
    Gericht RechtswesenJUR Gerichtshof
Beispiele
  • das Jüngste Gericht ReligionREL
    末日审判 [mòrì shěnpàn]
    das Jüngste Gericht ReligionREL
  • vor Gericht gehen
    打官司 [dǎ guānsi]
    vor Gericht gehen
  • vor Gericht stehen
    受审 [shòushěn]
    vor Gericht stehen
Sache
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
物, 事情, 财产, 案件
  • 物 [wù]
    Sache Ding
    Sache Ding
  • 事情 [shìqing]
    Sache Angelegenheit
    Sache Angelegenheit
  • 财产 [cáichǎn]
    Sache Anliegen
    Sache Anliegen
  • 案件 [ànjiàn]
    Sache RechtswesenJUR
    Sache RechtswesenJUR
Beispiele
  • Sachen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    东西 [dōngxi]
    Sachen figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • das ist so eine Sache
    这是很难处理的 [zhèshì hěnnán chǔlǐde]
    das ist so eine Sache
  • nicht bei der Sache sein
    心不在焉 [xīn bù zài yān]
    nicht bei der Sache sein
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
belegen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
占, 报名, 证明
  • 占 [zhàn]
    belegen Platz, Raum
    belegen Platz, Raum
  • 报名 [bàomíng]
    belegen Unterricht, Seminar
    belegen Unterricht, Seminar
  • 证明 [zhèngmíng]
    belegen mit Dokument(en) nachweisen
    belegen mit Dokument(en) nachweisen
Beleg
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
凭据, 发票, 例证
  • 凭据 [píngjù]
    Beleg Beweis
    Beleg Beweis
  • 发票 [fāpiào]
    Beleg Quittung
    Beleg Quittung
  • 例证 [lìzhèng]
    Beleg Belegstelle
    Beleg Belegstelle
anrufen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
给某人打电话 因某事向法院上诉
Beispiele
  • jemanden anrufen Telefon, NachrichtentechnikTEL
    给某人打电话 [gěi mǒurén dǎ diànhuà]
    jemanden anrufen Telefon, NachrichtentechnikTEL
  • ein Gericht wegen einer Sache anrufen RechtswesenJUR
    因某事向法院上诉 [yīn mǒushì xiàng fǎyuàn shàngsù]
    ein Gericht wegen einer Sache anrufen RechtswesenJUR
überdrüssig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
对某事物感到厌倦
Beispiele
  • einer Sache überdrüssig sein
    对某事物感到厌倦 [duì mǒushìwù gǎndào yànfán]
    einer Sache überdrüssig sein
abschwören

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
发誓放弃某事
Beispiele
  • einer Sache abschwören
    发誓放弃某事 [fàshì fàngqì mǒushì]
    einer Sache abschwören
angehörig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
所属的
Beispiele
  • einer Sache angehörig
    所属的 [suǒshǔde]
    einer Sache angehörig
brenzlig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
有焦味的, 棘手的
  • 有焦味的 [yǒu jiāowèide]
    brenzlig
    brenzlig
  • 棘手的 [jíshǒude]
    brenzlig bedenklich familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    brenzlig bedenklich familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
Beispiele
  • die Sache wird brenzlig
    这事让人为难 [zhèshì ràngrén wéinán]
    die Sache wird brenzlig