Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot."

"Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot." Chinesisch Übersetzung

Not
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
急需, 困境, 困苦, 匮乏, 贫苦
  • 急需 [jíxū]
    Not Notwendigkeit
    Not Notwendigkeit
  • 困境 [kùnjìng]
    Not Notlage
    Not Notlage
  • 困苦 [kùnkǔ]
    Not Mühe
    Not Mühe
  • 匮乏 [kuìfá]
    Not Mangel
    Not Mangel
  • 贫苦 [pínkǔ]
    Not Elend
    Not Elend
Beispiele
  • zur Not
    不得已 [bùdéyǐ]
    zur Not
  • in Not sein
    处于困境 [chǔyú kùnjìng]
    in Not sein
  • in Not geraten
    陷入困境 [xiànrù kùnjìng]
    in Not geraten
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
auf
Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…上, 在
  • 在…上 [zài … shàng]
    auf räumlich
    auf räumlich
  • 在 [zài]
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
Beispiele
  • auf der Erde
    在世界上 [zài shìjiè shàng]
    auf der Erde
  • auf der Bank
    在银行 [zài yínháng]
    auf der Bank
  • auf einer Insel
    在一个岛上 [zài yīgè dǎoshàng]
    auf einer Insel
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
gehen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
走上
  • 走上 [zǒushàng]
    gehen Weg
    gehen Weg
gehen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
行走, 离开, 开出, 运行, 进行
  • 行走 [xíngzǒu]
    gehen zu Fuß
    gehen zu Fuß
  • 离开 [líkāi]
    gehen weggehen
    gehen weggehen
  • 开出 [kāichū]
    gehen abfahren Bus, Zug
    gehen abfahren Bus, Zug
  • 运行 [yùnxíng]
    gehen funktionieren
    gehen funktionieren
  • 进行 [jìnxín]
    gehen Geschäft
    gehen Geschäft
Beispiele
  • durch eine Straße gehen
    走过一条街 [zǒuguò yītiáojiē]
    durch eine Straße gehen
  • nach Norden gehen Fenster
    朝北 [cháoběi]
    nach Norden gehen Fenster
  • vor sich gehen
    发生 [fāshēng]
    vor sich gehen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
ein

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
某一个 一点钟
Beispiele
  • ein, eine, einer jemand
    某一个 [mǒuyīgè]
    ein, eine, einer jemand
  • ein Uhr
    一点钟 [yīdiǎnzhōng]
    ein Uhr
Freund
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
朋友, 男朋友, 同好者
  • 朋友 [péngyǒu]
    Freund
    Freund
  • 男朋友 [nánpéngyǒu]
    Freund Geliebter
    Freund Geliebter
  • 同好者 [tónghàozhě]
    Freund Anhänger
    Freund Anhänger
in

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…里
  • 在…里 [zài … li]
    in
    in
Beispiele
  • in der Stadt
    在市里 [zài shìli]
    in der Stadt
  • in Peking
    在北京 [zài Běijīng]
    in Peking
  • ins Kino
    看电影 [kàn diànyǐng]
    ins Kino
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Tausend
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
一千
  • 一千 [yīqiān]
    Tausend Einheit
    Tausend Einheit
Beispiele
  • fünf vom Tausend
    千分之五 [qiānfēnzhī wǔ]
    fünf vom Tausend
  • Tausende
    数千 [shùqiān]
    Tausende
  • zu Tausenden
    几千 [jǐqiān]
    zu Tausenden
löten
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
焊接
  • 焊接 [hànjiē]
    löten
    löten
ein
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
不知所措
Beispiele
tausend

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
一千, 很多
  • 一千 [yīqiān]
    tausend
    tausend
  • 很多 [hěnduō]
    tausend familiär, Umgangsspracheumg
    tausend familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • tausend Dank
    多谢 [duōxiè]
    tausend Dank
  • Tausend und Abertausend
    成千上万 [chénqiān shàngwàn]
    Tausend und Abertausend