„Ferne“: Femininum FerneFemininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 远方 远方 [yuǎnfāng] Ferne Ferne Beispiele in der Ferne 在远方 [zài yuǎnfāng] in der Ferne aus der Ferne 从远方 [cōng yuǎnfāng] aus der Ferne in weiter Ferne 在遥远的将来 [zài yáoyuǎnde jiānglái] in weiter Ferne
„fern“ fern Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 遥远的 遥远的 [yáoyuǎnde] fern räuml, zeitl fern räuml, zeitl Beispiele ferne Länder 遥远的国家 [yáoyuǎnde guójiā] ferne Länder von fern 从远地 [cóng yuǎndì] von fern
„Zug“: Maskulinum ZugMaskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 火车, 车, 队列, 移动, 队伍, 排, 拉, 征战, 迁徙, 气流, 特征, 走棋, 吸一口, 喝一口 火车 [huǒchē] Zug BahnBAHN Zug BahnBAHN 车 [chē] Zug der U-Bahn Zug der U-Bahn 队列 [duìliè] Zug von Personen Zug von Personen 移动 [yídòng] Zug Umzug Zug Umzug 队伍 [duìwǔ] Zug feierlicher Zug feierlicher 排 [pái] Zug MilitärMIL Zug MilitärMIL 拉 [lā] Zug das Ziehen Zug das Ziehen 征战 [zhēngzhàn] Zug Feldzug Zug Feldzug 迁徙 [qiānxǐ] Zug von Vögeln in den Süden Zug von Vögeln in den Süden 气流 [qìliú] Zug Zugluft Zug Zugluft 特征 [tèzhēng] Zug Gesichtszug, Wesenszug Zug Gesichtszug, Wesenszug 走棋 [zǒuqí] Zug beim Brettspiel Zug beim Brettspiel 吸一口 [xīyīkǒu] Zug beim Rauchen Zug beim Rauchen 喝一口 [hēyīkǒu] Zug beim Trinken Zug beim Trinken Beispiele das war kein schöner Zug von ihm 这不是他的优点 [zhè búshì tāde yōudiǎn] das war kein schöner Zug von ihm nicht zum Zuge kommen figurativ, im übertragenen Sinnfig 没有行动的可能 [méiyǒu xíngdòngde kěnéng] nicht zum Zuge kommen figurativ, im übertragenen Sinnfig in einem Zug leeren 一口饮尽 [yīkǒu yǐnjìn] in einem Zug leeren etwas in vollen Zügen genießen 尽情享受 [jìnqíng xiǎngshòu] etwas in vollen Zügen genießen in den letzten Zügen liegen familiär, Umgangsspracheumg 奄奄一息 [yǎnyǎn yīxī] in den letzten Zügen liegen familiär, Umgangsspracheumg Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„ferner“ ferner Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 此外, 今后 此外 [cǐwài] ferner außerdem ferner außerdem 今后 [jīnhòu] ferner künftig ferner künftig
„小调“ 小调 [xiǎodiào] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Moll, Volksweise MollNeutrum n 小调 MusikMUS 小调 MusikMUS VolksweiseFemininum f 小调 小调 Beispiele D小调 [D xiǎodiào] in d-Moll D小调 [D xiǎodiào]
„a. D.“ a. D. (= außer Dienst) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 离休 离休 [líxiū] a. D. a. D.
„d. h.“ d. h. (= das heißt) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 就是说 即 就是说 [jiùshìshuō], 即 [jí] d. h. d. h.
„Osten“: Maskulinum OstenMaskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 远东 中东 近东 Beispiele der Ferne Osten 远东 [yuǎndōng] der Ferne Osten der Mittlere Osten 中东 [zhōngdōng] der Mittlere Osten der Nahe Osten 近东 [jìndōng] der Nahe Osten
„bekommen“ bekommen Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) 得到 得到 [dédào] bekommen erhalten bekommen erhalten Beispiele was bekommen Sie? im Geschäft 您买什么? [nín mǎi shénme?] was bekommen Sie? im Geschäft etwas geschenkt bekommen 作为礼物得到的 [zuòwéi lǐwù dédàode] etwas geschenkt bekommen eine Erkältung bekommen 得了感冒 [déle gǎnmào] eine Erkältung bekommen Angst bekommen 感到害怕 [gǎndào hàipà] Angst bekommen den Zug nicht mehr bekommen 没有赶上火车 [méiyǒu gǎnshàng huǒche] den Zug nicht mehr bekommen jemandem (gut) bekommen guttun 对某人有益 [duì mǒurén yǒuyì] jemandem (gut) bekommen guttun Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen