Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Ende sehen"

"Ende sehen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Segen, sehnen oder Sehne?
Ende
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 终点 [zhōngdiǎn]
    Ende
    Ende
Beispiele
  • Ende April
    四月底 [sìyuè dǐ]
    Ende April
  • zu Ende sein
    已经结束 [yǐjīng jiéshù]
    zu Ende sein
enden

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 终止 [zhōngzhǐ]
    enden
    enden
sehen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 看见 [kànjiàn]
    sehen ansehen
    sehen ansehen
  • [kàn]
    sehen
    sehen
  • 约见 [yuējiàn]
    sehen treffen
    sehen treffen
Beispiele
  • ich habe sie kommen (ge)sehen
    我看见她来了 [wǒ kànjiàn tā láile]
    ich habe sie kommen (ge)sehen
  • gut sehen
    看得清楚 [kànde qīngchǔ]
    gut sehen
  • siehe… Verweis
    参看… [cānkàn]
    siehe… Verweis
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Weisheit
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 智慧 [zhìhuì]
    Weisheit
    Weisheit
  • 经验之谈 [jīngyàn zhī tán]
    Weisheit weiser Rat
    Weisheit weiser Rat
Beispiele
  • mit seiner Weisheit am Ende sein familiär, Umgangsspracheumg
    再无计可施 [zài wújì kěshī]
    mit seiner Weisheit am Ende sein familiär, Umgangsspracheumg
Happy End
Neutrum n, Happyend

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 美满结局 [měimǎn jiéjú]
    Happy End
    Happy End
ähnlich

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 类似的 [lèisìde]
    ähnlich
    ähnlich
Beispiele
  • jemandem ähnlich sehen
    象某人 [xiàng mǒurén]
    jemandem ähnlich sehen
Wald
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 森林 [sēnlín]
    Wald
    Wald
  • 树林 [shùlín]
    Wald kleinerer
    Wald kleinerer
Beispiele
  • den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    只看局部,不见整体 [zhǐkàn júbù, bùjiàn zhěngtǐ]
    den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
zuneigen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • sich jemandem zuneigen
    对某人有好感 [duì mǒurén yǒu hǎogǎn]
    sich jemandem zuneigen
  • sich dem Ende zuneigen
    接近尾声 [jiējìn wěishēng]
    sich dem Ende zuneigen
verwechseln
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 混淆 [hùnxiáo]
    verwechseln
    verwechseln
Beispiele
  • er hat sie miteinander verwechselt
    他分不清她们谁是谁 [tā fēn bùqīng tāmen shuí shì shuí]
    er hat sie miteinander verwechselt
  • sie sehen sich zum Verwechseln ähnlich
    他们的长相很容易混淆 [tāmende zhǎngxiàng hěn róngyì hùnxiáo]
    sie sehen sich zum Verwechseln ähnlich
schon

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • 已经 [yǐjīng]
    schon bereits
    schon bereits
Beispiele
  • (allein) schon der Gedanken daran
    只要一想起那事 [zhǐyào yīxiǎngqǐ nàshì]
    (allein) schon der Gedanken daran
  • schon wieder
    又一次 [yòu yīcì]
    schon wieder
  • du wirst schon sehen! verstärkend
    到时候你就明白了! [dàoshíhòu nǐ jiù míngbáile!]
    du wirst schon sehen! verstärkend
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen