Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Dauer eines Vertrages"

"Dauer eines Vertrages" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie daher oder Einer?
Dauer
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
期限
  • 期限 [qīxiàn]
    Dauer
    Dauer
Beispiele
  • auf die Dauer
    长此下去 [chángcǐ xiàqù]
    auf die Dauer
  • von Dauer sein
    持久不变 [chíjiǔ bùbiàn]
    von Dauer sein
dauern

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
持续
  • 持续 [chíxù]
    dauern
    dauern
Beispiele
  • es wird lange dauern
    会持续很长时间 [huì chíxù hěncháng shíjiān]
    es wird lange dauern
Vertrag
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
合同
  • 合同 [hétong]
    Vertrag
    Vertrag
Beispiele
  • einen Vertrag (ab)schließen
    签合同 [qiān hétong]
    einen Vertrag (ab)schließen
  • einen Vertrag (ab)schließen zwischen Staaten
    缔结条约 [dìjié tiáoyuē]
    einen Vertrag (ab)schließen zwischen Staaten
vertragen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
经受
  • 经受 [jīngshòu]
    vertragen aushalten
    vertragen aushalten
Beispiele
  • sie verträgt keinen Fisch
    她吃不了鱼 [tā chī bùliǎo yú]
    sie verträgt keinen Fisch
  • sich vertragen Personen
    和解 [héjiě]
    sich vertragen Personen
befristet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
有期限的
Beispiele
  • ein befristeter Vertrag
    短期合同 [duǎnqī hétong]
    ein befristeter Vertrag
zurücktreten
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
往后退, 放弃, 引退, 下野
  • 往后退 [wǎnghòu tuì]
    zurücktreten
    zurücktreten
  • 放弃 [fàngqì]
    zurücktreten verzichten
    zurücktreten verzichten
  • 引退 [yǐngtuì]
    zurücktreten in den Hintergrund treten figurativ, im übertragenen Sinnfig
    zurücktreten in den Hintergrund treten figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 下野 [xiàyě]
    zurücktreten Regierung
    zurücktreten Regierung
Beispiele
  • von einem Vertrag zurücktreten
    撤消一份合同 [chèxiāo yīfèn hétong]
    von einem Vertrag zurücktreten
  • von seinem Amt zurücktreten
    辞职 [cízhí]
    von seinem Amt zurücktreten