Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Chinesen auf beiden Seiten der Taiwan-Strasse"

"Chinesen auf beiden Seiten der Taiwan-Strasse" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie seiden?

auf

Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…上, 在
  • 在…上 [zài … shàng]
    auf räumlich
    auf räumlich
  • 在 [zài]
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
    auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen
Beispiele
  • auf der Erde
    在世界上 [zài shìjiè shàng]
    auf der Erde
  • auf der Bank
    在银行 [zài yínháng]
    auf der Bank
  • auf einer Insel
    在一个岛上 [zài yīgè dǎoshàng]
    auf einer Insel
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

beide

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
两个
  • 两个 [liǎnggè]
    beide
    beide
Beispiele
  • alle beide
    两者都 [liǎngzhě dōu]
    alle beide
  • eins von beiden
    两者之一 [liǎngzhě zhī yī]
    eins von beiden
  • eine(r) von beiden
    两人之一 [liǎngrén zhī yī]
    eine(r) von beiden
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Straße

Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
街
  • 街 [jiē]
    Straße
    Straße

Seite

Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
侧面, 方面, 特点, 页
  • 侧面 [cèmiàn]
    Seite eines Gegenstandes
    Seite eines Gegenstandes
  • 方面 [fāngmiàn]
    Seite Aspekt
    Seite Aspekt
  • 特点 [tèdiǎn]
    Seite Eigenschaft
    Seite Eigenschaft
  • 页 [yè]
    Seite Buchseite, Zeitungsseite
    Seite Buchseite, Zeitungsseite
Beispiele
  • jemandem zur Seite stehen
    支持某人 [zhīchí mǒurén]
    jemandem zur Seite stehen
  • etwas auf die Seite legen familiär, Umgangsspracheumg
    把某物积存起来 [bǎ mǒuwù jīcún qǐlái]
    etwas auf die Seite legen familiär, Umgangsspracheumg
  • auf der einen Seite …, auf der anderen (Seite) …
    一方面…，另一方面… [yīfāngmiàn …, lìngyī fāngmiàn …]
    auf der einen Seite …, auf der anderen (Seite) …
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

seitens

Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
从…方面
  • 从…方面 [cóng … fāngmiàn]
    seitens Administration, VerwaltungADM
    seitens Administration, VerwaltungADM

Taiwan

Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
台湾
  • 台湾 [Táiwān]
    Taiwan
    Taiwan

Chinese

Maskulinum m, ChinesinFemininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
中国人

seit

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
自从

entlang

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
沿着街
Beispiele

hinübergehen

intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
走过去
  • 走过去 [zǒu guòqù]
    hinübergehen über eine Straße, Brücke usw
    hinübergehen über eine Straße, Brücke usw
Beispiele
  • auf die andere Seite hinübergehen
    走到对面去 [zǒudào duìmiàn qù]
    auf die andere Seite hinübergehen