Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Bitte warten alle Leitungen sind zur Zeit belegt"

"Bitte warten alle Leitungen sind zur Zeit belegt" Chinesisch Übersetzung

Leitung
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
管道, 线路
  • 管道 [guǎndào]
    Leitung aucha. Elektrotechnik und ElektrizitätELEKTR für Wasser, Gas
    Leitung aucha. Elektrotechnik und ElektrizitätELEKTR für Wasser, Gas
  • 线路 [xiànlù]
    Leitung Telefon, NachrichtentechnikTEL
    Leitung Telefon, NachrichtentechnikTEL
Beispiele
  • unter der Leitung von Orchester
    在某人的指挥下 [zài mǒurénde zhǐhuīxià]
    unter der Leitung von Orchester
  • die Leitung von etwas haben
    有某事的领导权 [yǒu mǒushìde lǐngdǎoquán]
    die Leitung von etwas haben
  • eine lange Leitung haben familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    脑瓜子不灵 [nǎoguāzi bùlíng]
    eine lange Leitung haben familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
alle
Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
用完了
  • 用完了 [yòngwánle]
    alle weg, verbraucht familiär, Umgangsspracheumg
    alle weg, verbraucht familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • das Geld ist alle
    钱都用完了 [qián dōu yòngwánle]
    das Geld ist alle
warten

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
等 等候 保养
  • 等 [děng], 等候 [děnghòu]
    warten
    warten
  • 保养 [bǎoyǎng]
    warten Maschine <transitives Verbv/t>
    warten Maschine <transitives Verbv/t>
Beispiele
  • da können sie lange warten! familiär, Umgangsspracheumg <transitives Verbv/t>
    他们有得好等的！ [tāmen yǒude hǎoděngde]
    da können sie lange warten! familiär, Umgangsspracheumg <transitives Verbv/t>
  • warte nur! Drohung <transitives Verbv/t>
    等着瞧！ [děngzheqiáo!]
    warte nur! Drohung <transitives Verbv/t>
Zeit
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
时间, 时刻, 时代, 时期, 时态
  • 时间 [shíjiān]
    Zeit
    Zeit
  • 时刻 [shíkè]
    Zeit Uhrzeit
    Zeit Uhrzeit
  • 时代 [shídài]
    Zeit Zeitabschnitt
    Zeit Zeitabschnitt
  • 时期 [shíqī]
    Zeit Zeitdauer
    Zeit Zeitdauer
  • 时态 [shítài]
    Zeit GrammatikGR
    Zeit GrammatikGR
Beispiele
  • keine Zeit haben
    没有时间 [méiyǒu shíjiān]
    keine Zeit haben
  • es ist (an der) Zeit zu gehen
    是走的时候了 [shì zǒude shíhòule]
    es ist (an der) Zeit zu gehen
  • jemandem Zeit lassen, geben
    给人一点时间 [gěi rén yīdiǎn shíjiān]
    jemandem Zeit lassen, geben
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
alle
, alles

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
所有 全部
Beispiele
  • alle Menschen
    所有的人 [suǒyǒude rén]
    alle Menschen
  • wir alle
    我们全部 [wǒmen quánbù]
    wir alle
  • alles in allem
    总共 [zǒnggòng]
    alles in allem
bitte

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
请, 别客气
  • 请 [qǐng]
    bitte
    bitte
  • 别客气 [biékèqi]
    bitte nach Dank
    bitte nach Dank
Beispiele
  • wie bitte?
    您说什么？ [nín shuō shénme?]
    wie bitte?
belegt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
被占用了的, 占线的, 有舌苔的
  • 被占用了的 [bèi zhànyònglede]
    belegt Platz
    belegt Platz
  • 占线的 [zhànxiànde]
    belegt Telefonleitung
    belegt Telefonleitung
  • 有舌苔的 [yǒu shétāide]
    belegt Zunge
    belegt Zunge
Beispiele
Bitte
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
请求
  • 请求 [qǐngqiú]
    Bitte
    Bitte
Beispiele
  • ich habe eine Bitte an Sie
    我想求您一件事 [wǒ xiǎng qiú nín yījiàn shì]
    ich habe eine Bitte an Sie
zeit
Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
期间
Beispiele
  • zeit seines Lebens
    他一生中 [tā yīshēng zhōng]
    zeit seines Lebens
Wärter
Maskulinum m, Wärterin (Femininumf)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
看护者
  • 看护者 [kānhùzhě]
    Wärter
    Wärter