Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Bildung von vielen Fingern"

"Bildung von vielen Fingern" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Bindung oder vorn?
Bildung
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
文化, 教养, 教育, 形成
  • 文化 [wénhuà]
    Bildung geistige
    Bildung geistige
  • 教养 [jiàoyǎng]
    Bildung Erziehung
    Bildung Erziehung
  • 教育 [jiàoyù]
    Bildung Schulbildung
    Bildung Schulbildung
  • 形成 [xíngchéng]
    Bildung Entstehung
    Bildung Entstehung
Beispiele
  • Bildung haben
    有学识 [yǒu xuéshí]
    Bildung haben
Finger
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
手指
  • 手指 [shǒuzhǐ]
    Finger
    Finger
Beispiele
  • der kleine Finger
    小拇指 [xiǎomǔzhǐ]
    der kleine Finger
  • Finger weg!
    别动手！ [bié dòngshǒu!]
    Finger weg!
  • jemandem auf die Finger sehen
    监督某人 [jiāndū mǒurén]
    jemandem auf die Finger sehen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
von

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
从…, 被
  • 从… [cóng …]
    von
    von
  • 被 [bèi]
    von Passiv
    von Passiv
Dank
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
感谢
Beispiele
  • vielen Dank
    多谢 [duōxiè]
    vielen Dank
quetschen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
压, 压烂
  • 压 [yā]
    quetschen pressen
    quetschen pressen
  • 压烂 [yālàn]
    quetschen zu Brei
    quetschen zu Brei
Beispiele
  • sich die Finger quetschen
    压伤了手指 [yāshāngle shǒuzhǐ]
    sich die Finger quetschen
zerrinnen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
融化, 消逝
  • 融化 [rónghuà]
    zerrinnen
    zerrinnen
  • 消逝 [xiāoshì]
    zerrinnen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    zerrinnen figurativ, im übertragenen Sinnfig
Beispiele
  • das Geld zerrinnt ihm unter den Fingern
    他的钱化为乌有 [tāde qián huàwéi wūyǒu]
    das Geld zerrinnt ihm unter den Fingern
klemmen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
夹住
  • 夹住 [jiāzhù]
    klemmen
    klemmen
Beispiele
  • sich die Finger in der Tür klemmen
    手指被门轧伤 [shǒuzhǐ bèi mén zháshāng]
    sich die Finger in der Tür klemmen
viel

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
很多的 大量的, 太, 多次
  • 很多的 [hěnduōde], 大量的 [dàliàngde]
    viel
    viel
  • 太 [tài]
    viel bei Weitem
    viel bei Weitem
  • 多次 [duōcì]
    viel oft, häufig
    viel oft, häufig
Beispiele
  • viele hundert Menschen
    好几百人 [hǎojǐbǎi rén]
    viele hundert Menschen
  • viele sind gekommen
    来了很多人 [láile hěnduō rén]
    viele sind gekommen
  • viel zu wenig
    太少 [tàishǎo]
    viel zu wenig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
ziemlich
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
相当, 差不多
  • 相当 [xiāngdāng]
    ziemlich
    ziemlich
  • 差不多 [chàbùduō]
    ziemlich ungefähr familiär, Umgangsspracheumg
    ziemlich ungefähr familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • ziemlich gut
    相当好 [xiāngdāng hǎo]
    ziemlich gut
  • ziemlich viele Leute
    相当多人 [xiāngdāng duō rén]
    ziemlich viele Leute
liegen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
躺 卧, 位于, 适合, 取决于…
  • 躺 [tǎng], 卧 [wò]
    liegen
    liegen
  • 位于 [wèiyú]
    liegen sich befinden
    liegen sich befinden
  • 适合 [shìhé]
    liegen gelegen sein
    liegen gelegen sein
  • 取决于… [qǔjuéyú]
    liegen wichtig sein
    liegen wichtig sein
Beispiele
  • es liegen viele Bücher auf dem Tisch
    桌上有很多书 [zhuōshàng yǒu hěnduō shū]
    es liegen viele Bücher auf dem Tisch
  • die Entscheidung liegt bei ihm figurativ, im übertragenen Sinnfig
    看他怎么决定 [kàn tā zěnme juédìng]
    die Entscheidung liegt bei ihm figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • liegen bleiben Arbeit
    停滞 [tíngzhì]
    liegen bleiben Arbeit
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen