Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "Auszeichnung für außerordentlichen Dienst"

"Auszeichnung für außerordentlichen Dienst" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Aufzeichnung oder Fr.?
für
Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
为了, 交换, 就…而言, 适于, 在…一段时间内, 代替
  • 为了 [wèile]
    für Ziel, Bestimmung
    für Ziel, Bestimmung
  • 交换 [jiāohuàn]
    für Preis
    für Preis
  • 就…而言 [jiù … ér yán]
    für Vergleich
    für Vergleich
  • 适于 [shìyú]
    für zugunsten
    für zugunsten
  • 在…一段时间内 [zāi … yīduàn shíjiān nèi]
    für Zeitspanne
    für Zeitspanne
  • 代替 [dàitì]
    für an jemandes Stelle
    für an jemandes Stelle
Beispiele
  • für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg
    治咳嗽 [zhì késou]
    für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg
  • er ist groß für sein Alter
    就他年龄而言，他很高 [jiù tā niánlíng ér yán, tā hěngāo]
    er ist groß für sein Alter
  • das Für und Wider
    赞同与反对 [zàntóng yǔ fǎnduì]
    das Für und Wider
außerordentlich

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
杰出的
  • 杰出的 [jiéchūde]
    außerordentlich
    außerordentlich
Dienst
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
工作 职业, 效劳 帮忙
  • 工作 [gōngzuò], 职业 [zhíyè]
    Dienst Berufsausübung
    Dienst Berufsausübung
  • 效劳 [xiàoláo], 帮忙 [bāngmáng]
    Dienst Gefälligkeit
    Dienst Gefälligkeit
Beispiele
  • außer Dienst
    退职的 [tuìzhíde]
    außer Dienst
  • öffentlicher Dienst
    公职 [gōngzhí]
    öffentlicher Dienst
  • jemandem einen Dienst erweisen
    给某人帮个忙 [gěi mǒurén bānggemáng]
    jemandem einen Dienst erweisen
Auszeichnung
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
称号
  • 称号 [chēnghào]
    Auszeichnung Titel
    Auszeichnung Titel
dienen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
服务, 用作, 服役
  • 服务 [fúwù]
    dienen
    dienen
  • 用作 [yòngzuò]
    dienen dienen als
    dienen dienen als
  • 服役 [fúyù]
    dienen beim Militär
    dienen beim Militär
Beispiele
  • womit kann ich dienen?
    我能效劳吗？ [wǒ néng xiàoláoma?]
    womit kann ich dienen?
  • damit ist mir nicht gedient
    这对我没什么用 [zhè duì wǒ méi shénme yòng]
    damit ist mir nicht gedient
quittieren

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
开发票
  • 开发票 [kāifāpiào]
    quittieren Rechnung
    quittieren Rechnung
Beispiele
Zier
Femininum f, ZierdeFemininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
装饰
  • 装饰 [zhuāngshì]
    Zier
    Zier
Beispiele
  • zur Zierde dienen
    用作装饰 [yòngzuò zhuāngshì]
    zur Zierde dienen
a. D.
(= außer Dienst)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
离休
  • 离休 [líxiū]
    a. D.
    a. D.
scheiden
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
离开
  • 离开 [líkāi]
    scheiden
    scheiden
Beispiele
  • eine Ehe scheiden
    办理离婚 [bànlǐ líhūn]
    eine Ehe scheiden
  • aus dem Dienst, Amt scheiden
    离开公职 [líkāi gōngzhí]
    aus dem Dienst, Amt scheiden
  • sich (von jemandem) scheiden lassen
    离婚 [líhūn]
    sich (von jemandem) scheiden lassen