Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "驴头不对马嘴"

"驴头不对马嘴" Chinesisch Übersetzung

头马
[tóumǎ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Leitpferd
  • LeitpferdNeutrum n
    头马
    头马
不对
[bùduì]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
falsch, unnormal, sonderbar, Nein!
  • falsch
    不对
    不对
  • unnormal
    不对
    不对
  • sonderbar
    不对
    不对
  • Nein!
    不对 Antwort, Stimmt nicht!
    不对 Antwort, Stimmt nicht!
驴
[lǘ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Esel
  • EselMaskulinum m
    驴
    驴
死对头
[sǐ duìtou]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unversöhnlicher Gegner, Todfeindin
  • unversöhnlicher GegnerMaskulinum m
    死对头
    死对头
  • Todfeind(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    死对头
    死对头
马笼头
[mǎlóngtóu]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zaumzeug
对不起
[duìbuqǐ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Entschuldigung!, es tut mir leid!
  • Entschuldigung!, es tut mir leid!
    对不起 bei Unachtsamkeit, Fehler höflichhöfl
    对不起 bei Unachtsamkeit, Fehler höflichhöfl
嘴
[zuǐ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mund, Maul
  • MundMaskulinum m
    嘴
    嘴
  • MaulNeutrum n
    嘴
    嘴
马
[mǎ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pferd, Springer
  • PferdNeutrum n
    马
    马
  • SpringerMaskulinum m
    马 Schach
    马 Schach
Beispiele
  • 老马识途 [lǎo mǎ shí tú]
    ein altes Pferd kennt den Weg
    老马识途 [lǎo mǎ shí tú]
吵嘴
[chǎozuǐ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
streiten, sich zanken