Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "顶梁柱"

"顶梁柱" Chinesisch Übersetzung

梁
[liáng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Balken, Brücke, Rücken, Liang, Liang, Grat
  • BalkenMaskulinum m
    梁
    梁
  • BrückeFemininum f
    梁
    梁
  • RückenMaskulinum m
    梁 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    GratMaskulinum m
    梁 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    梁 figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • Liang
    梁 chinesische Dynastie, 502-557 n.Chr.
    梁 chinesische Dynastie, 502-557 n.Chr.
  • Liang
    梁 Nachname
    梁 Nachname
柱
[zhù]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pfeiler, Säule
顶
[dǐng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
höchster Punkt, Spitze, Gipfel, Scheitel, tragen, aushalten ankämpfen gegen, zurückgeben, zurückweisen, ersetzen äußerst, ausgeben als, höchst
  • höchster PunktMaskulinum m
    顶 von etwas
    顶 von etwas
  • SpitzeFemininum f
    顶
    顶
  • GipfelMaskulinum m
    顶 Berg
    顶 Berg
  • ScheitelMaskulinum m
    顶 Kopf
    顶 Kopf
  • tragen
    顶 auf dem Kopf
    顶 auf dem Kopf
  • ankämpfen gegen
    顶 Widerstand, Wind usw
    顶 Widerstand, Wind usw
  • zurückgeben, zurückweisen
    顶 Kritik usw
    顶 Kritik usw
  • aushalten
    顶 Anstrengung
    顶 Anstrengung
  • ersetzen, ausgeben als
    顶 Sache, Person, etwas anderes
    顶 Sache, Person, etwas anderes
  • äußerst, höchst
    顶
    顶
Beispiele
  • 一顶草帽 [yīdǐng cǎomào] ZEW für einige Dinge mit Spitze
    ein Strohhut
    一顶草帽 [yīdǐng cǎomào] ZEW für einige Dinge mit Spitze
顶点
[dǐngdiǎn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Spitze, Gipfel, Zenit, Höhepunkt
  • SpitzeFemininum f
    顶点 höchster Punkt
    顶点 höchster Punkt
  • GipfelMaskulinum m
    顶点
    顶点
  • ZenitMaskulinum m
    顶点 alleauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    HöhepunktMaskulinum m
    顶点 alleauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    顶点 alleauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
冰柱
[bīngzhù]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Eiszapfen
圆顶
[yuándǐng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kuppel
  • KuppelFemininum f
    圆顶 ArchitekturARCH
    圆顶 ArchitekturARCH
柱子
[zhùzi]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Säule, Pfosten
横梁
[héngliáng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Querbalken
  • QuerbalkenMaskulinum m
    横梁 BauwesenBAU
    横梁 BauwesenBAU
鼻梁
[bíliáng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nasenrücken
  • NasenrückenMaskulinum m
    鼻梁
    鼻梁
顶针
[dǐngzhēn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fingerhut
  • FingerhutMaskulinum m
    顶针 Nähen
    顶针 Nähen