Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "随风倒舵"

"随风倒舵" Chinesisch Übersetzung

舵
[duò]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Steuer, Ruder
  • SteuerNeutrum n
    舵 SchifffahrtMAR
    舵 SchifffahrtMAR
  • RuderNeutrum n
    舵
    舵
倒
[dào]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
umkehren, sich rückwärtsbewegen, verkehren, ausschütten auf den Kopf stellen, einschenken, rückwärts, tatsächlich in umgekehrter Reihenfolge, schon, aber
  • umkehren
    倒 in entgegengesetzte Richtung
    倒 in entgegengesetzte Richtung
  • sich rückwärtsbewegen
    倒
    倒
  • verkehren
    倒 ins Gegenteil
    倒 ins Gegenteil
  • auf den Kopf stellen
    倒 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    倒 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • ausschütten
    倒 ausleeren
    倒 ausleeren
  • einschenken
    倒 Getränk
    倒 Getränk
  • in umgekehrter Reihenfolge
    倒
    倒
  • rückwärts
    倒
    倒
  • tatsächlich
    倒 anders als gedacht
    倒 anders als gedacht
  • schon
    倒 wider Erwarten
    倒 wider Erwarten
  • aber
    倒
    倒
  • 倒 → siehe „倒“
    倒 → siehe „倒“
随便
[suíbiàn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nach Belieben, zwanglos, unbesonnen, willkürlich auf irgendeine Art und Weise
Beispiele
  • 随便看看 [suíbiàn kànkan] Bücher, Zeitschriften
    wahllos herumschmökern
    随便看看 [suíbiàn kànkan] Bücher, Zeitschriften
  • 随便拿 [suíbiàn ná]
    nimm, was du willst
    bedien dich
    随便拿 [suíbiàn ná]
  • 随便你 [suíbiàn nǐ]
    wie du willst
    随便你 [suíbiàn nǐ]
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
掌舵
[zhǎngduò]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
steuern
颠倒
[diāndǎo]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auf den Kopf stellen, umkehren, umgekehrt, verkehrt, konfus verwirrt
Beispiele
  • 颠倒黑白 [diāndǎo hēibái]
    ein X für ein U vormachen, die Tatsachen auf den Kopf stellen
    颠倒黑白 [diāndǎo hēibái]
  • 颠倒是非 [diāndǎo shìfēi]
    颠倒是非 [diāndǎo shìfēi]