„分配“ 分配 [fēnpèi] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) aufteilen, zuweisen, Verteilung aufteilen 分配 Sache 分配 Sache zuweisen 分配 Anteil 分配 Anteil VerteilungFemininum f 分配 分配
„重新“ 重新 [chóngxīn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) wieder, noch mal wieder 重新 重新 noch mal 重新 重新 Beispiele 重新安排 [chóngxīn ānpái] neu ordnen 重新安排 [chóngxīn ānpái] 重新开始 [chóngxīn kāishǐ] ganz von vorne anfangen 重新开始 [chóngxīn kāishǐ] 重新考虑 [chóngxīn kǎolǜ] neu überlegen überdenken 重新考虑 [chóngxīn kǎolǜ] 重新启动 [chóngxīn qǐdòng] Computer neu starten 重新启动 [chóngxīn qǐdòng] Computer Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„配“ 配 [pèi] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) eine Ehe schließen, paaren, zusammenmischen, etwas zuweisen ergänzen, hinzufügen, zueinanderpassen, verbannen sich einer Sache würdig erweisen für etwas qualifiziert sein eine Ehe schließen 配 配 paaren 配 bei Tieren 配 bei Tieren zusammenmischen 配 Farben, Arzneien usw 配 Farben, Arzneien usw etwas zuweisen 配 配 ergänzen 配 配 hinzufügen 配 配 zueinanderpassen 配 配 sich einer Sache würdig erweisen 配 配 für etwas qualifiziert sein 配 配 verbannen 配 配 Beispiele 配药 [pèi yào] eine Arznei zubereiten 配药 [pèi yào] 配钥匙 [pèi yàoshi] einen Schlüssel anfertigen lassen 配钥匙 [pèi yàoshi]
„配乐“ 配乐 [pèiyuè] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit Musik unterlegen, Filmmusik, Soundtrack mit Musik unterlegen 配乐 Film, KinoFILM 配乐 Film, KinoFILM FilmmusikFemininum f 配乐 配乐 SoundtrackMaskulinum m 配乐 配乐
„配偶“ 配偶 [pèi'ǒu] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Ehepartnerin Ehepartner(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) 配偶 配偶
„相配“ 相配 [xiāngpèi] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) zusammenpassen zusammenpassen 相配 相配
„重“ 重 [chóng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) wiederholen, verdoppeln, wieder, Schicht, -fach wiederholen 重 重 verdoppeln 重 重 wieder 重 重 SchichtFemininum f 重 Lage, a. ZEW 重 Lage, a. ZEW -fach 重 nach Zahl 重 nach Zahl
„新“ 新 [xīn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) neu, frisch neulich neu, frisch 新 新 neulich 新 <Adverbadv> 新 <Adverbadv> Beispiele 一对新人 [yīduì xīnrén] <Adverbadv> frisch vermähltes PaarNeutrum n 一对新人 [yīduì xīnrén] <Adverbadv>
„装配“ 装配 [zhuāngpèi] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) montieren montieren 装配 装配
„重“ 重 [zhòng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) schwer, Gewicht schwer 重 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 重 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig GewichtNeutrum n 重 重