Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "避祸就福"

"避祸就福" Chinesisch Übersetzung

福
[fú]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Glück
就
[jiù]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nur, genau, allein, dann, eben, sofort, daraufhin, schon gleich, einfach, bereits, mit Bezug auf, selbst wenn, über
  • nur, allein
    就
    就
  • genau, eben
    就
    就
  • dann, daraufhin
    就 enger zeitl oder logischer Zusammenhang
    就 enger zeitl oder logischer Zusammenhang
  • sofort, gleich
    就 nach kurzer Zeit
    就 nach kurzer Zeit
  • schon, bereits
    就 früh
    就 früh
  • einfach
    就 Betonung von Entschiedenheit
    就 Betonung von Entschiedenheit
  • mit Bezug auf, über
    就 Thema, Inhalt
    就 Thema, Inhalt
  • selbst wenn
    就
    就
Beispiele
  • 就我不去 [jiù wò bù qù]
    nur ich gehe nicht
    就我不去 [jiù wò bù qù]
  • 我家就在这儿 [wǒ jiā jiù zài zhèr]
    ich wohne eben hier
    我家就在这儿 [wǒ jiā jiù zài zhèr]
  • 我就不说 [wǒ jiù bù shuō]
    ich sage es einfach nicht
    我就不说 [wǒ jiù bù shuō]
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
灾祸
[zāihuò]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Katastrophe
祸首
[huòshǒu]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Anstifterin, Hauptschuldige
  • Anstifter(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    祸首 Vergehen, Straftat
    HauptschuldigeMaskulinum und Femininum m, f
    祸首 Vergehen, Straftat
    祸首 Vergehen, Straftat
就职
[jiùzhí]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ein Amt antreten
车祸
[chēhuò]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verkehrsunfall
就近
[jiùjìn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in der Nähe
  • in der Nähe
    就近
    就近