Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "连天匝地"

"连天匝地" Chinesisch Übersetzung

谢天谢地！
[xiètiān xièdì!]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dem Himmel sei Dank!
连
[lián]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verbinden, vereinigen, zusammenfügen, sogar, selbst, mit einschließlich, hintereinander, eins nach dem anderen, Lian Kompanie
Beispiele
  • 连…带… [lián … dài …]
    … zusammen mit …
    … und …
    连…带… [lián … dài …]
  • 连…也不 [lián … yě bù]
    nicht einmal …
    连…也不 [lián … yě bù]
连同
[liántóng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zusammen mit, samt, und
地
[de]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schnell gehen
Beispiele
  • 快快地走 [kuàikuàide zǒu] Kennzeichnung adverbialen Gebrauchs
    快快地走 [kuàikuàide zǒu] Kennzeichnung adverbialen Gebrauchs
天
[tiān]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Himmel, Tag, Zeitabschnitt, Wetter, Natur, eines Tages
  • HimmelMaskulinum m
    天 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    天 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • TagMaskulinum m
    天
    天
  • ZeitabschnittMaskulinum m
    天
    eines Tages
    天
    天
  • WetterNeutrum n
    天
    天
  • NaturFemininum f
    天 alles umfassende
    天 alles umfassende
Beispiele
  • 天知道！ [tiān zhīdào!] Ausruf
    das wissen die Götter!, weiß der Himmel
    天知道！ [tiān zhīdào!] Ausruf
  • 天晚了 [tiān wǎn le]
    es ist spät geworden
    天晚了 [tiān wǎn le]