„过节“ 过节 [guòjié] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ein Fest feiern ein Fest feiern 过节 过节
„调节“ 调节 [tiáojié] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) regulieren, einstellen regulieren 调节 Temperatur, Geldumlauf, Wasserzufuhr 调节 Temperatur, Geldumlauf, Wasserzufuhr einstellen 调节 调节
„过程“ 过程 [guòchéng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Prozess, Verlauf ProzessMaskulinum m 过程 过程 VerlaufMaskulinum m 过程 过程
„过“ 过 [guo] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) schon einmal, bereits schon einmal 过 nach Verb 过 nach Verb bereits 过 过 Beispiele 我去过中国 [wǒ qùguo Zhōngguó] ich war schon einmal in China 我去过中国 [wǒ qùguo Zhōngguó] 我吃过了 [wǒ chīguòle] ich habe bereits gegessen 我吃过了 [wǒ chīguòle]
„程“ 程 [chéng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Regel, Verfahren, Reise, Entfernung, Cheng RegelFemininum f 程 程 VerfahrenNeutrum n 程 Vorgehensweise 程 Vorgehensweise ReiseFemininum f 程 程 EntfernungFemininum f 程 Wegstrecke 程 Wegstrecke Cheng 程 Nachname 程 Nachname
„节“ 节 [jié] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Fest, Glied, Gelenk, Abschnitt, Takt, kürzen, einsparen sparen, Absatz, Feiertag FestNeutrum n 节 FeiertagMaskulinum m 节 节 GliedNeutrum n 节 Teilstück 节 Teilstück GelenkNeutrum n 节 AnatomieANAT 节 AnatomieANAT AbschnittMaskulinum m 节 Text AbsatzMaskulinum m 节 Text 节 Text TaktMaskulinum m 节 MusikMUS 节 MusikMUS kürzen 节 Text, Menge 节 Text, Menge einsparen, sparen 节 Kosten, Energie 节 Kosten, Energie Beispiele 几节车厢 [jǐ jié chēxiāng] ZEW für zusammenhängende Teile mehrere Eisenbahnwaggons 几节车厢 [jǐ jié chēxiāng] ZEW für zusammenhängende Teile 一节竹子 [yījié zhúzi] ZEW ein Stück Bambus 一节竹子 [yījié zhúzi] ZEW 两节课 [liǎngjié kè] ZEW zwei Unterrichtsstunden 两节课 [liǎngjié kè] ZEW
„过“ 过 [guò] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) überqueren, vorübergehen, hinausgehen über, übertreffen, zu verbringen, vergehen, vorbei, vorüber, über, übermäßig überqueren 过 Straße, Fluss usw 过 Straße, Fluss usw vorübergehen 过 过 hinausgehen über 过 Maß, Limit 过 Maß, Limit übertreffen 过 过 verbringen 过 Zeit 过 Zeit vergehen 过 Zeit 过 Zeit vorbei, vorüber, über 过 nach Verb 过 nach Verb übermäßig, zu 过 viel, früh usw 过 viel, früh usw 过 → siehe „过“ 过 → siehe „过“
„调“ 调 [diào] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) bewegen, versetzen, Akzent, Ton, Tonart, Melodie bewegen 调 an einen anderen Ort 调 an einen anderen Ort versetzen 调 Person 调 Person AkzentMaskulinum m 调 Aussprache 调 Aussprache TonMaskulinum m 调 chinesischer Silben 调 chinesischer Silben TonartFemininum f 调 MusikMUS 调 MusikMUS MelodieFemininum f 调 调
„调“ 调 [tiáo] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mischen, aufeinander abstimmen, in Einklang stehen, hänseln schlichten mischen 调 调 aufeinander abstimmen 调 Instrumente 调 Instrumente in Einklang stehen 调 调 schlichten 调 bei Streit 调 bei Streit hänseln 调 调
„回程“ 回程 [huíchéng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Rückweg, Rückwärtsgang, Rücklauf RückwegMaskulinum m 回程 回程 RückwärtsgangMaskulinum m 回程 Maschine 回程 Maschine RücklaufMaskulinum m 回程 回程