„说定了“ 说定了 [shuōdìngle] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) die Sache steht, abgemacht die Sache steht, abgemacht 说定了 说定了
„说定“ 说定 [shuōdìng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) abmachen, eine Abmachung treffen abmachen 说定 Termin 说定 Termin eine Abmachung treffen 说定 说定
„说“ 说 [shuō] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sprechen, sagen, reden, erläutern, tadeln, rügen, Lehre Theorie sprechen, sagen, reden 说 说 erläutern 说 说 tadeln, rügen 说 说 LehreFemininum f 说 说 TheorieFemininum f 说 说 Beispiele 你说呢? [nǐ shuō ne?] was sagst du dazu? 你说呢? [nǐ shuō ne?] 你说什么? [nǐ shuō shénme?] was haben Sie gesagt? 你说什么? [nǐ shuō shénme?] 那就是说 [nà jiùshì shuō] das heißt 那就是说 [nà jiùshì shuō]
„了“ 了 [liǎo] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) klar erkennen, verstehen, erledigen, abschließen klar erkennen, verstehen 了 了 erledigen, abschließen 了 Sache 了 Sache Beispiele 了如指掌 [liǎo rú zhǐ zhǎng] etwas in- und auswendig kennen 了如指掌 [liǎo rú zhǐ zhǎng] 吃了 [chīliǎo] aufessen 吃了 [chīliǎo] 吃得了 [chīdeliǎo] aufessen können 吃得了 [chīdeliǎo] 吃不了 [chībuliǎo] nicht aufessen können 吃不了 [chībuliǎo] 我办得了 [wǒ bàndeliǎo] ich kann es schaffen 我办得了 [wǒ bàndeliǎo] 我去不了 [wǒ qùbuliǎo] ich kann nicht gehen 我去不了 [wǒ qùbuliǎo] Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„了“ 了 [le] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) es hat aufgehört zu regnen ich habe das Buch gekauft sein Haar wird grau ich kaufe es du bist wirklich sehr freundlich Beispiele 雨停了 [yǔ tíng le] Aspektpartikel, nach Verb, Vollendung einer Handlung oder Veränderung es hat aufgehört zu regnen 雨停了 [yǔ tíng le] Aspektpartikel, nach Verb, Vollendung einer Handlung oder Veränderung 我买了那本书 [wǒ mǎile nàběn shū] ich habe das Buch gekauft 我买了那本书 [wǒ mǎile nàběn shū] 他头发白了 [tā tóufa báile] Modalpartikel, am Satzende, Eintritt einer neuen Situation sein Haar wird grau 他头发白了 [tā tóufa báile] Modalpartikel, am Satzende, Eintritt einer neuen Situation 我买了 [wǒ mǎi le] Modalpartikel, am Satzende, Bekräftigung, Betonung ich kaufe es 我买了 [wǒ mǎi le] Modalpartikel, am Satzende, Bekräftigung, Betonung 你太好了 [nǐ tài hǎo le] du bist wirklich sehr freundlich 你太好了 [nǐ tài hǎo le] Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„了事“ 了事 [liǎoshì] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) etwas erledigen, sich einer Sache entledigen etwas erledigen, sich einer Sache entledigen 了事 了事
„临了“ 临了 [línliǎo], 临了儿 [línliǎor] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) schließlich, am Ende schließlich, am Ende 临了 familiär, Umgangsspracheumg 临了 familiär, Umgangsspracheumg
„定“ 定 [dìng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) stabil, ruhig, festlegen, beschließen, abonnieren bestellen, vorbestellen stabil, ruhig 定 Lage, Zustand 定 Lage, Zustand festlegen 定 Termin, Ablauf 定 Termin, Ablauf beschließen 定 Vorhaben, Vorgaben 定 Vorhaben, Vorgaben abonnieren 定 Zeitschrift usw 定 Zeitschrift usw bestellen 定 Waren, Speisen 定 Waren, Speisen vorbestellen 定 Ticket, Platz usw 定 Ticket, Platz usw Beispiele 那就定了! [nà jiù dìng le!] damit steht das fest! 那就定了! [nà jiù dìng le!]
„明了“ 明了 [míngliǎo] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich über etwas im Klaren sein, klar, deutlich sich über etwas im Klaren sein 明了 明了 klar 明了 明了 deutlich 明了 明了
„为了“ 为了 [wèile] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) wegen, um zu wegen, um zu 为了 为了 Beispiele 为了她 [wèile tā] um ihretwillen 为了她 [wèile tā]