Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "联系着"

"联系着" Chinesisch Übersetzung

联系
[liánxì]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verbinden, in Beziehung setzen, vernetzen, Verbindung Verbindung aufnehmen mit, Beziehung, Kontakt
Beispiele
  • 将…与…联系起来 [jiāng … yǔ … liánxì qǐlái]
    … in Beziehung setzen zu …, … verbinden mit …
    将…与…联系起来 [jiāng … yǔ … liánxì qǐlái]
  • 我们保持联系 [wǒmén bǎochí liánxì]
    wir bleiben in Verbindung
    我们保持联系 [wǒmén bǎochí liánxì]
系
[xì]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anbinden, sich um jemanden sorgen, System, Fachbereich Fakultät
  • anbinden
    系 Pferd usw
    系 Pferd usw
  • sich um jemanden sorgen
    系
    系
  • SystemNeutrum n
    系 AstronomieASTR, ChemieCHEM, SprachwissenschaftLING
    系 AstronomieASTR, ChemieCHEM, SprachwissenschaftLING
  • FachbereichMaskulinum m
    系 Universität
    FakultätFemininum f
    系 Universität
    系 Universität
着
[zhe]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Er ist am Lesen sie hört beim Lesen Musik Hör mal zu!
Beispiele
  • 他在看着书呢 [tā zài kànzhe shū ne] Andauern der Handlung
    Er ist am Lesen
    他在看着书呢 [tā zài kànzhe shū ne] Andauern der Handlung
  • 她看着书听音乐 [tā kànzhe shū tīng yīnyùe] Gleichzeitigkeit der Handlung
    sie hört beim Lesen Musik
    她看着书听音乐 [tā kànzhe shū tīng yīnyùe] Gleichzeitigkeit der Handlung
  • 你听着！ [nǐ tīngzhe!] Verstärkung einer Aufforderung
    Hör mal zu!
    你听着！ [nǐ tīngzhe!] Verstärkung einer Aufforderung
着
[zhuó]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich anziehen
挨着
[āizhe]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nahe bei, neben, an
  • nahe bei, neben, an
    挨着
    挨着
  • 挨着 → siehe „挨“
    挨着 → siehe „挨“