缠身 - Chinesisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Chinesisch Wörterbuch

„缠“

缠

[chán]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufwickeln, umwickeln, verwickeln, jemanden verwickeln in belästigen

aufwickeln
缠

缠
umwickeln
缠

缠
verwickeln
缠 miteinander

缠 miteinander
jemanden verwickeln in
缠 figurativ, im übertragenen Sinnfig

缠 figurativ, im übertragenen Sinnfig
belästigen
缠

缠

„纠缠“

纠缠

[jiūchán]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich verstricken, belästigen, nörgeln

sich verstricken
纠缠 in

纠缠 in
belästigen
纠缠 Person

纠缠 Person
nörgeln
纠缠

纠缠

„缠绕“

缠绕

[chánrào]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wickeln, sich wickeln, sich schlingen, auf die Nerven gehen quälen

wickeln
缠绕

缠绕
sich wickeln
缠绕

缠绕
sich schlingen
缠绕

缠绕
auf die Nerven gehen
缠绕 ständig belästigen

缠绕 ständig belästigen
quälen
缠绕

缠绕

„缠人“

缠人

[chánrén]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

den Leuten auf die Nerven gehen, nerven

den Leuten auf die Nerven gehen, nerven
缠人 familiär, Umgangsspracheumg

缠人 familiär, Umgangsspracheumg

„身“

身

[shēn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

selbst, persönlich, Körper, Leben, Moral und Charakter Rumpf, Stamm

selbst
身

身
persönlich
身

身
KörperMaskulinum m
身

身
LebenNeutrum n
身

身
Moral und Charakter
身

身
RumpfMaskulinum m
身 Flugzeug, Baum

StammMaskulinum m
身 Flugzeug, Baum

身 Flugzeug, Baum

„亲身“

亲身

[qīnshēn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

persönlich, am eigenen Leib, aus eigener Erfahrung

persönlich
亲身

亲身
am eigenen Leib
亲身

亲身
aus eigener Erfahrung
亲身

亲身

„独身“

独身

[dúshēn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

von seiner Familie getrennt, ledig, alleinstehend, Single

von seiner Familie getrennt
独身

独身
ledig, alleinstehend
独身

独身
SingleMaskulinum m
独身

独身

„上身“

上身

[shàngshēn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Oberkörper

OberkörperMaskulinum m
上身

上身

„随身“

随身

[suíshēn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

etwas bei sich haben

etwas bei sich haben
随身

随身

„身材“

身材

[shēncái]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Figur, Gestalt, Statur

FigurFemininum f
身材

身材
GestaltFemininum f
身材

身材
StaturFemininum f
身材

身材

Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "缠身"