„细节“ 细节 [xìjié] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Einzelheiten, Details EinzelheitenFemininum Plural f/pl 细节 DetailsNeutrum Plural n/pl 细节 细节
„讲究“ 讲究 [jiǎngjiu] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) großen Wert legen auf, achten auf, elegant, festlich großen Wert legen auf, achten auf 讲究 讲究 elegant, festlich 讲究 Aussehen 讲究 Aussehen Beispiele 讲究细节 [jiǎngjiu xìjié] auf Einzelheiten achten, genau sein 讲究细节 [jiǎngjiu xìjié]
„理会“ 理会 [lǐhuì] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) verstehen, begreifen, beachten, sich interessieren für verstehen, begreifen 理会 理会 beachten, sich interessieren für 理会 oft verneint 理会 oft verneint Beispiele 不理会细节 [bù lǐhuì xìjié] sich nicht für Details interessieren 不理会细节 [bù lǐhuì xìjié]
„细“ 细 [xì] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) fein, dünn, schmal, winzig, sorgfältig, genau fein, dünn, schmal, winzig 细 bei konkreten Dingen 细 bei konkreten Dingen sorgfältig, genau 细 Herangehensweise 细 Herangehensweise
„细微“ 细微 [xìwēi] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) fein fein 细微 Unterschied, Veränderung 细微 Unterschied, Veränderung
„精细“ 精细 [jīngxì] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) fein, sorgfältig, penibel fein 精细 Erzeugnis 精细 Erzeugnis sorgfältig, penibel 精细 精细
„节“ 节 [jié] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Fest, Glied, Gelenk, Abschnitt, Takt, kürzen, einsparen sparen, Absatz, Feiertag FestNeutrum n 节 FeiertagMaskulinum m 节 节 GliedNeutrum n 节 Teilstück 节 Teilstück GelenkNeutrum n 节 AnatomieANAT 节 AnatomieANAT AbschnittMaskulinum m 节 Text AbsatzMaskulinum m 节 Text 节 Text TaktMaskulinum m 节 MusikMUS 节 MusikMUS kürzen 节 Text, Menge 节 Text, Menge einsparen, sparen 节 Kosten, Energie 节 Kosten, Energie Beispiele 几节车厢 [jǐ jié chēxiāng] ZEW für zusammenhängende Teile mehrere Eisenbahnwaggons 几节车厢 [jǐ jié chēxiāng] ZEW für zusammenhängende Teile 一节竹子 [yījié zhúzi] ZEW ein Stück Bambus 一节竹子 [yījié zhúzi] ZEW 两节课 [liǎngjié kè] ZEW zwei Unterrichtsstunden 两节课 [liǎngjié kè] ZEW
„细长“ 细长 [xìcháng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) lang und schmal lang und schmal 细长 细长
„细菌“ 细菌 [xìjūn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Bakterie BakterieFemininum f 细菌 细菌
„详细“ 详细 [xiángxì] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ausführlich, eingehend ausführlich, eingehend 详细 详细